Thailand Visa vraag Nr 132/23: Jaarverlenging op basis van Thai Marriage – Financiele bewijzen

Vraagsteller: Marcel

Momenteel heb ik nog een geldig Non-immigrant O-A (retired) visum voor Thailand. In oktober ga ik weer naar Thailand voor een halfjaar. Mijn visum loopt eind november af. Ik wil dan in Thailand mijn visum verlengen c.q. omzetten in een visum “foreign husband stays with Thai national wife”. Dit op advies van de immigration office in Thailand.

Naast o.m. een Marriage certificate en identificatiebewijzen moet ik ook bewijs aanleveren voor mijn inkomsten (pensioen). Daarnaast wordt melding gemaakt van een bedrag van 400.000 Bath dat op een spaarrekening dient te staan (2-maanden termijn). Van de immigration office heb ik een lijst gekregen van de aan te leveren documenten (in het Thais en in het Engels). Nu zie ik hierin een verschil bij de financiële bewijzen.

In de Thaise versie is er sprake van bewijzen voor de maandelijkse inkomsten (min. 40.000 Bath) OF aantonen dat er minimaal al 2 maanden 400.000 Bath op de spaarrekening in Thailand staat. In de Engelse versie is echter sprake van …. EN …. Weet iemand (bijv. uit ervaring) wat nu de juiste versie is? Alvast bedankt!

Reactie RonnyLatYa

Het is dan slecht vertaald geweest naar het Engels. Het is inkomen van 40 000 Baht “OF” bankrekening van 400 000 Baht.

Ik gebruik dat ook.

 – Heb je zelf een visumvraag voor Ronny? Gebruik het contactformulier! –