Mijn zoon gaat in september naar Nederland om te studeren. Om zich bij de gemeente in Nederland in te schrijven, heeft hij een verklaring van ongehuwd nodig. Die moet hij bij de Amphur ophalen, met twee getuigen erbij.
Een weekje Bangkok (deel 3)
Na de geslaagde documenten oefening en de snelle afwikkeling bij de Nederlandse ambassade gisteren, vandaag weer terug naar het Thaise Department of Consular Affairs. De eergisteren afgegeven ongehuwdverklaring van Toey moet vandaag in gelegaliseerde vorm terug worden gekregen. Vandaag met het afgegeven formulier van de Nederlandse ambassade eens kijken of nu alles goed is en ook het Thaise Department goedkeuring kan geven aan ons voorgenomen huwelijk.
Een weekje Bangkok (deel 2)
Na de vlucht gisteren van Udon naar Bangkok hebben we vandaag een uitstapje naar het Thaise ministerie van Buitenlandse Zaken, meer in het bijzonder het Department of Consular Affairs, op het programma staan. Het adres: 123 Chaeng Watthana Road.
Mijn Thaise vriendin moet voor het MVV een verklaring van niet getrouwd zijn laten vertalen van het Thais naar Engels, Duits of Frans. Waar kan zij dat het beste laten doen? Ze woont in Nakon Phanom.
Aan het begin van het jaar heb ik gevraagd welke documenten je moet hebben voor het Gemeentehuis om te kunnen trouwen. Van Rob.V. heb ik een antwoord gekregen. Daarmee naar het Gemeentehuis. Die hebben de originelen doorgestuurd naar de IND in Zwolle. Nu, een “IND-tijd” later, hebben wij te horen gekregen dat….
Verklaring omtrent voorgenomen huwelijk met mijn Thaise vriendin
Op de website van Nederland Wereldwijd staat dat de niet Nederlandse partner mee moet gaan naar de Nederlandse ambassade. Wat zijn jullie ervaringen hiermee? In alle eerder berichten over dit onderwerp waarbij sommige al hun stappen hebben opgeschreven heb ik nergens zien terugkomen dat de Thaise partner mee moet voor de aanvraag en daarnaast heb ik ook niet eerder gelezen over de ongehuwdverklaring van de Thaise partner zelf. Waar kan ze deze krijgen? Ze is nog nooit gehuwd geweest.
Ongehuwdverklaring en wel of niet de waarheid vertellen?
Mijn Thaise partner wil naar Nederland komen en is gisteren geslaagd voor het examen. Komende week wil zij geboorteakte en niet-getrouwd verklaring ophalen bij het Districtskantoor. Eerder is zij getrouwd geweest in Amerika en gescheiden. Haar is verteld dat zij de verklaring eenvoudig kan verkrijgen en dat ze 2 getuigen mee moet nemen die verklaren/bevestigen dat zij (heden) niet getrouwd is.
Een poging tot huwelijk in Thailand is sinds dit jaar een veel lastigere opgave dan voorheen en dan nog lastiger voor Nederlanders. Ten eerste heeft de NL ambassade in al haar wijsheid besloten (verassing!) dat de Thai een vertaalde en gelegaliseerde ongehuwdverklaring moet inleveren ook al heeft dit niets van doen met wat de Thaise overheid wil hebben van de ambassade.
Lezersvraag: Hoe komt mijn vriendin aan een ongehuwdverklaring?
Voor een MVV visum voor mijn Thaise vriendin heb ik een ongehuwdverklaring nodig. Deze moet ook vertaald en gelegaliseerd worden.