Lezersvraag: Vertalen documenten
Waar kan ik mijn huwelijksakte het beste, vlugste en goedkoopste manier in het Nederlands laten vertalen? Is dit ook mogelijk op het ministerie buitenlandse zaken van Thailand in BKK. Is daar ook een vertaalbureau?
Waar kan ik mijn huwelijksakte het beste, vlugste en goedkoopste manier in het Nederlands laten vertalen? Is dit ook mogelijk op het ministerie buitenlandse zaken van Thailand in BKK. Is daar ook een vertaalbureau?
Ik ben van plan volgende week of zo 1 of 2 weken door te brengen in de buurt van Pattaya, komende vanuit Chiang Mai. Ik huur een auto daar dus het hotel hoeft niet op loopafstand of zo te zijn. In de buurt is naar mijn idee 5 tot 20 kilometer van Pattaya vandaan. Ben op zoek naar een niet te groot familie bungalow hotel, dus geen kamers, rustig gelegen maar hoeft niet perse direct aan het strand. Wel indien mogelijk faciliteiten in het hotel of directe omgeving.
Laat ik deze blog beginnen met uit te leggen waarom deze pas nu verschijnt, en niet aan het einde van januari: ik zat in die periode in Nederland, waar ik de jaarlijkse ambassadeursconferentie bijwoonde.
Legend Siam gaat vanaf 3 maart tijdelijk dicht want het bezoek is gekelderd. Als gevolg van de sluiting zijn 200 personeelsleden werkloos. De directie heeft beloofd ze weer aan te nemen in dezelfde banen met hetzelfde salaris wanneer het park heropent
Ik vermoed dat ik ook een ontsteking heb, maar er is geen sprake van pus oid. Als ik achter op de schelp van mijn oor druk is dit pijnlijk en slaat mijn oor deels dicht en het vermogen tot horen voor tenminste 50% weg. Ik heb dit vermoedelijk opgelopen tijdens een 1600 km Ho Chi Min trip op de scooter. Het was daar redelijk vochtig en de helft van de trip niet al te warm. Ik vermoed dat er een verband is.
Momenteel zit ik nog op een zoveelste verlenging O-A Retirement. Bij navraag in het migratiekantoor van Jomtien werd me door de ene beambte gezegd ik bij de volgende verlenging een goedgekeurde verzekering zou moeten hebben en een andere beambte zei me van niet. Mijn verzekering wordt niet aanvaard.
Ik woon in Chiang Mai en al elf jaar koop ik af en toe een cd bij Amazon. Nooit had ik problemen met de zendingen. Een drietal zendingen die in februari dienden aan te komen, zijn niet aangekomen en zijn blijkbaar verdwenen. Is er nog iemand die recentelijk dergelijke problemen heeft met Thai Post?
Ik heb een vraag over een ziekteverzekering. Mijn Thaise vrouw is een staatsbeambte en heeft een hospitalisatieverzekering voor een staatsziekenhuis voor haar familie en telt ook voor mij. Maar wanneer ik op pensioen ga is dan deze hospitalisatieverzekering genoeg voor mij om verzekerd te zijn?
In Thailand staat het aantal besmetting met het coronavirus (Covid-19) op 40 en dat is vreemd genoeg erg laag voor een land met zoveel Aziatische toeristen. In Nederland is inmiddels een eerste besmetting met het coronavirus vastgesteld. Het gaat om een ondernemer van 56 jaar uit Loon op Zand.
Ik heb het avontuurlijke plan opgevat om vanaf december een 6-tal maanden door Thailand en aangrenzende landen te reizen. Veel visa info heb ik al op het Thailandblog kunnen vinden maar hoop toch op een bevestiging dat ik goed zit qua onze visa elke keer 30 dagen daar ik over land reis. Kan ik ergens problemen verwachten qua visum?
Wij gaan deze zomer voor onze tweede keer als gezin en mijn derde keer naar Thailand. Nu we genieten vooral van de natuur, cultuur, en speciale plekjes. Onze ticketten zijn geboekt maar nu is het tijd om de rondreis te plannen. We willen zeker Bangkok doen (vorige keer speciaal niet gedaan), Pai (moeten zeker terug naar toe was top), Chang Mai (vooral de omgeving, zoeken de speciale plekken) en dan nog enkele dagen kust zouden we willen doen. Niet om op een strand bruin te bakken maar om de natuur, water, grotten, kajakken enz te kunnen doen.
Volgende maand ben ik van plan om 5 weken naar Azië te gaan. Vliegticket: Amsterdam – Taiwan terug Bangkok – Amsterdam. Tussendoor is de planning nog naar Hongkong te gaan voor dat ik afreis naar Bangkok. Kan ik problemen verwachten i.v.m. met het virus als ik afreis naar Thailand?
Het weekje Chiangmai is als het ware omgevlogen en heb met mijn scooter heel wat aardige tochten in de omgeving gemaakt. Naar de olifanten in Mae Rim en vervolgens verder naar Ban Nong Hoi Mai waar je opeens in een heel andere wereld terecht komt en écht tussen de lokale bevolking bent aangeland.
In de afgelopen twee dagen kwamen op veel Thaise universiteiten studenten bijeen om protest aan te tekenen tegen de ontbinding van de Future Forward Partij. In de toespraken ging het vervolgens vaak over de weerstand tegen de regering van Prayut Chan-ocha en een roep om meer democratie.
Ik ben er in geslaagd om een nieuwe ziektekostenverzekering af te sluiten die voldoet aan de eisen van Immigratie mbt een O-A visum. Ik had al een verzekering, maar met alleen Inpatient dekking. Bij mijn laatste jaarverlenging werd er al om gevraagd, maar de nieuwe eis was pas 3 dagen later van kracht.
Tot mijn grote verbazing is deze week het BVN kanaal verplaatst. Wel wekenlang gewaarschuwd dat het BVN kanaal van Thaicom 5 naar Asiasat 5 zou overgaan, maar nergens werd verteld wanneer. Wel was ik gedwongen om iedere keer naar die zwarte balk te kijken met de waarschuwing!
Op dit moment worden de documenten voor een ED-visa naar mijn huis in Nederland gestuurd. Half maar vlieg ik met mijn vriendin terug naar Bangkok. Vanochtend heb ik gebeld met het consulaat in Amsterdam en daar mijn vragen t.a.v. de aanvraag ED-visa neergelegd. Alleen de antwoorden die ik kreeg hebben niet echt voor opheldering gezorgd. Vandaar dat ik graag uw gedachten hierover verneem.
Het is op zijn minst opmerkelijk dat de minister van Toerisme en Sport Pipat Ratchakitprakarn een voorspelling doet over het COVID-19 virus.
Ik ga 1x per 2 jaar op vakantie ga met mijn Thaise vrouw, en verblijven wij in een hotel waar het water verwarmt wordt door zo’n douche boiler. Wij zijn net geweest daarom kan ik geen info inwinnen in Thailand bij winkels hierover. Op de Homepro website staan zat van deze apparaten. Kunnen deze boilers ook de temperatuur van 45 á 50 graden halen met het koude leidingwater in hier in Nederland?
Ik heb een vraag aangaande parkeersensoren voor en achter. Is er in Pattaya een mogelijkheid parkeersensoren te laten inbouwen in een oudere wagen? Voor en achter.
In Thailand zijn nog eens drie nieuwe gevallen van coronavirus bevestigd, waarmee het totale aantal van het land op 40 komt. Twee van de nieuwe patiënten, allen Thai, kwamen terug van een vakantie op het noordelijke eiland Hokkaido in Japan en kwamen in contact met de derde patiënt, een 8-jarige jongen.
Van 28 februari tot en met 1 maart 2020 vindt er in Central Festival Shopping Mall de ‘Muslim and Halal Food Festival’ plaats.