Nieuws uit Thailand – 20 december -2012

In alle eerlijkheid moet worden vastgesteld dat in 2010 zowel de demonstranten als de veiligheidstroepen zich schuldig hebben gemaakt aan geweld, schrijft Bangkok Post vandaag in haar hoofdredactioneel commentaar.

Onder de demonstranten bevonden zich schutters, die soldaten en omstanders hebben gedood en verwond, en de overheid heeft excessief geweld gebruikt, wat tot onnodig veel doden en gewonden heeft geleid.

Maar om toenmalig premier Abhisit en vice-premier Suthep Thaugsuban te beschuldigen van moord met voorbedachten rade grenst aan absurditeit en kan zelfs beschouwd worden als politieke vervolging. Met deze kritiek reageert de krant op de actie van het Department of Special Investigation (DSI) om beiden verantwoordelijk te stellen voor alle doden en gewonden die in april en mei 2010 vielen. Ze zet daar twee vraagtekens bij:

1 Het hoofd van de DSI was destijds lid van het CRES, het orgaan dat verantwoordelijk was voor handhaving van de noodtoestand. Het CRES gaf het leger toestemming om met scherp te schieten. Derhalve is de man ongeschikt om het onderzoek te leiden. En om niet het CRES als geheel maar alleen Suthep en Abhisit te willen vervolgen, komt neer op discriminatie en het meten met twee maten.

2 Wat de zaak verdacht maakt, is dat de DSI beiden niet beschuldigt van een ambtsmisdrijf, een standaardbeschuldiging tegen personen met een openbare functie. Bovendien had in dat geval niet de DSI de zaak moeten onderzoeken, maar de National Anti-Corruption Commission.

De krant hoopt dat de rechtbank uiteindelijk de zaak zal rechttrekken. Dan zal duidelijk worden of het neerslaan van het roodhemdprotest legitiem was en wie daarvoor de verantwoording moet dragen als de legeracties ongerechtvaardigd waren.

– De beschuldigingen tegen oud-premier Abhisit stapelen zich op. Niet alleen wordt geprobeerd hem zijn militaire rang af te nemen, wordt hij beschuldigd van moord met voorbedachten rade, maar nu dreigt er ook nog een beschuldiging wegens corruptie bij te komen.

Tarit Pengdith, directeur-generaal van het Department of Special Investigation, zegt vandaag een klacht daarover in ontvangst te nemen. Toen de regering Abhisit aan de macht was, zouden slechts enkele exporteurs hebben mogen bieden op 5,6 miljoen ton rijst van de oogst in 2008 en 2009. Daarbij boden ze onder marktprijzen, waardoor de overheid een verlies leed van 1 miljard baht.

Wie de klacht indient, het ministerie van Handel of regeringspartij Pheu Thai, is niet duidelijk. Abhisit is erbij betrokken omdat hij destijds voorzitter was van de rijstcommissie.

Verder heeft de DSI een speciaal bureau opgezet om de zaak Abhisit-Suthep te behandelen. De dienst wil beiden laten vervolgen, niet alleen wegens moord met voorbedachten rade maar ook voor geweldpleging, wat resulteerde in een kleine 2.000 gewonden tijdens de roodhemdrellen in april en mei 2010. Het bureau heeft als taak klachten van de slachtoffers te verzamelen.

– In tegenstelling tot zijn voorganger gaat het nieuwe hoofd van het Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation, Manophat Huamuangkaew, geen harde metten maken met illegale bebouwing op overheidsland. Zijn voorganger schroomde niet de sloophamer te gebruiken, maar Mankophat ziet meer heil in een ‘balancing approach’.

Die benadering, hem ingefluisterd door de regering, komt neer op het vinden van een balans tussen het beheer van de natuurlijke hulpbronnen en economische en sociale ontwikkeling.

Het hoofd van nationaal park Thap Lan maakt zich zorgen over de beleidsverandering. Hij is bang dat zijn mannen wegens taakverzaking voor de rechter worden gesleept wanneer ze niet in actie komen tegen illegaal aangelegde vakantieparken in nationale parken. ‘Wanneer de dienst in andere zaken niet in actie komt, hebben mijn staf en ik een probleem’, zegt hij.

Manophat’s voorganger Damrong Pidech, die in september met pensioen ging, sloopte verschillende vakantieparken in Thap Lan en Wang Nam Khieo (Nakhon Ratchasima), nadat de rechtbank had vastgesteld dat ze illegaal waren aangelegd. De National Park Act gaf hem die bevoegdheid. Damrong’s harde acties stuitten niet alleen op bezwaren van de desbetreffende eigenaren, maar ook van omwonenden die een graantje meepikten van het toerisme.

– Minister Plodprasop Suraswadi moet voor de rechter verschijnen omdat hij in zijn toenmalige functie van hoofd van het Royal Forest Department in 2002 toestemming heeft verleend voor het transport van 100 tijgers naar China. Volgens de Thai Wildlife Protection Act is de export van beschermde wilde dieren alleen toegestaan voor research en bescherming, maar in dit geval ging het om een commerciële transactie, aldus het OM.

De dieren waren eigendom van de particuliere dierentuin Si Ratcha Tiger Zoo. De dieren zouden twee maanden naar een dierentuin in China gaan om daar te paren en gevoed te worden. Plodprasop verdedigt zijn handtekening van destijds met als argument dat de dieren niet uit het wild kwamen, Si Ratcha de dieren had geïmporteerd en er 10 jaar voor had gezorgd. Intussen heeft hij wel 200.000 baht borgsom moeten storten om vrijgelaten te worden op borgtocht.

– Zo’n drieduizend kwekers van palmpitten hebben gisteren de Phetkasem Road in Tha Sae (Chumphon) geblokkeerd. Ze willen dat de regering iets doet aan de ingezakte prijs van palmolie. Maar het National Oil Palm Policy Committee zegt dat het niet in staat is de door de boeren geëiste garantieprijs van 6 baht per kilo palmpitten te betalen. Verder dan 4 tot 4,35 baht, afhankelijk van maat en gewicht van de pitten, wil de commissie niet gaan. Dat kost de regering al 1,9 miljard baht.

De boze boeren geven hun actie pas op als de regering over de brug komt. Ze eisen een gesprek met de premier of minister Kittiratt Na-ranong, voorzitter van de commissie, en willen niet meer praten met regeringsvertegenwoordigers, zoals eerder. De boeren protesteerden eerder op 11 en 12 december. Verlaging van de prijs van kunstmest staat ook op hun verlanglijstje.

– Op 23 januari beslist de rechtbank of Somyos Prueksakasemsuk zich schuldig heeft gemaakt aan majesteitsschennis. Gisteren verwierp het Constitutionele Hof een petitie van hem en een tweede verdachte, waarin ze hadden betoogd dat hun het recht op vrijheid van meningsuiting werd ontnomen.

Somyos moet terechtstaan wegens twee artikelen in zijn tijdschrift Voice of Taksin, die door een ander zijn geschreven. Hij werd in april 2011 aangehouden, vijf dagen nadat hij een campagne had gelanceerd om 10.000 handtekeningen te verzamelen voor een verzoek aan het parlement de wetgeving ten aanzien van majesteitsschennis te herzien. Somyos zit sindsdien gevangen; talloze verzoeken om vrijlating op borgtocht zijn telkens afgewezen. Volgens de UN Working Group on Arbitrary Detention is Somyos’ voorlopige hechtenis in strijd met de mensenrechten.

– De wagens waarin gedetineerden worden vervoerd, hebben geen airconditioning en dat moet veranderen, vindt Pheu Thai-parlementslid Sunai Julapongsathorn. Hij deed het voorstel gisteren tijdens een seminar over gevangenen. De wagens worden onder andere gebruikt bij reconstructies van misdrijven of getuigenverhoren. Sunai zei gehoord te hebben dat een budget van 492 miljoen baht wordt uitgetrokken voor de aanschaf van 300 nieuwe trucks.

– Een jochie van 3 jaar dat spoorloos verdween van een straatmarkt in Tha Kham, is uren later teruggevonden op de achterbank van een afgesloten auto. Hij leed aan een ernstige zonnesteek en uitputting. In het ziekenhuis overleed hij kort daarna. Zijn grootvader bij wie hij woonde, had hem meegenomen om boodschappen te doen en was hem op een gegeven moment kwijt. De eigenaar van de auto zegt dat hij altijd zijn wagen afsluit. De politie staat vooralsnog voor een raadsel.

– Op de elfde International Abacus and Mental Arithmetic Competition in Taiwan hebben Thaise leerlingen 31 prijzen in de wacht gesleept. De 20 leerlingen kwamen uit alle leerjaren: van kindergarten niveau 2 tot middelbare school. De hoogste prijs was voor een 7-jarige, die voor de tweede keer meedeed.

Politiek nieuws

– Vice-minister-president Chalerm Yubamrung, de havik in de regering Yingluck, vindt het geen goed idee om een referendum te houden over de grondwetwijziging. Hij heeft grote twijfels of het lukt voldoende kiezers op de been te brengen en om voldoende kiezers ‘ja’ te laten stemmen. ‘Stop met fantaseren en wees realistisch’, zegt hij.

Volgens de referendumwet moet tenminste de helft van de kiezers een stem uitbrengen, wil het referendum geldig zijn. En om het referendum te winnen, moet de regering daarvan de helft achter zich zien te krijgen.

Maar Chalerm heeft zich erbij neergelegd dat de vier coalitiepartijen anders hebben beslist. Het kabinet heeft evenwel nog geen beslissing genomen; het heeft een commissie aan het werk gezet om het ‘framework’ van het referendum vast te stellen.

Economisch nieuws

– De Wereldbank waarschuwt voor de stijgende staatsschuld van Thailand. De bank verwacht dat die dit jaar oploopt tot 45 procent en volgend jaar tot 50 procent van het bruto binnenlands product (bbp). Thailand zou er beter aan doen de gelden die nu naar stimuleringsprogramma’s gaan, zoals het hypotheeksysteem voor rijst, aan sociale programma’s te besteden.

De schatting van de staatsschuld van de Wereldbank is inclusief 80 miljard baht die de programma’s voor kopers van een eerste auto en eerste woning kosten; 40 miljard baht voor verhoging van de ambtenarensalarissen; 120 miljard baht voor verlaging van de bedrijfsbelasting; 9 miljard baht per maand voor verlaging van de dieselaccijns en 330 miljard baht voor leningen ten behoeve van watermanagement projecten.

De bank maakt zich met name zorgen over verborgen passiva, zoals van het hypotheeksysteem voor rijst. Die verplichtingen kunnen ‘significant’ zijn. ‘Alhoewel Thailands staatsschuld op dit moment houdbaar is, kan een enorme toename van 8 tot 9 procent van het bbp per jaar de staatsschuld op de lange termijn onhoudbaar maken’, zegt Matthew Verghis, econoom voor Zuidoost Azië van de Wereldbank.

Aangenomen dat de regering de door haar opgekochte rijst tegen marktprijzen kan verkopen, verwacht de Wereldbank dat het hypotheeksysteem een verlies oplevert van 115 miljard baht (oogstseizoen 2011-2012) en 132 miljard baht in het seizoen 2012-2013. Tot nu toe heeft de regering nog geen rijstverkopen gemeld uit de voorraad van vorig jaar. De prijs van rijst op de wereldmarkt zakt volgens de bank dit jaar van US$550 per ton naar $520, maar dat is altijd nog $200 onder de hypotheekprijs (het bedrag dat de boeren krijgen plus de kosten van het programma).

Verghis vindt dat de fondsen die nu naar stimuleringsprogramma’s gaan, beter besteed kunnen worden aan sociale programma’s die tegemoet komen aan lange-termijn behoeftes. Hij noemt pensioenen, programma’s die ongelijkheid reduceren en programma’s die vakmanschap bevorderen.

Annette Dixon, directeur Zuidoost Azië van de bank, vindt dat de regering meer moet doen om de ongelijkheid in onderwijsprestaties van leerlingen in Bangkok en op het platteland weg te werken. Van het onderwijsbudget gaat 3/4 naar Bangkok, waar 17 procent van de bevolking woont, en 6 procent naar het Noordoosten, waar 34 procent van de bevolking woont. ‘De uitgaven aan onderwijs dienen zich te richten op de competentie van leerlingen bij het verwerven van kennis’, zegt ze.

– Autoproducenten vinden de gewenningsperiode van 3 jaar voor de nieuwe belastingstructuur voor auto’s te kort. Ze pleiten voor een periode van 5 jaar om hun productieplannen aan te passen. In het nieuwe systeem wordt de belasting berekend op basis van de CO2-uitstoot en niet meer de cilinderinhoud.

Pickup trucks worden het hardst getroffen door de krappe gewenningsperiode omdat ze een langere productietijd hebben dan personenwagens. En modellen die recent zijn geïntroduceerd, vereisen extra investeringen om hen in aanmerking te laten komen voor de nieuwe berekeningswijze.

Alhoewel de autojongens het in principe eens zijn met de nieuwe opzet, vrezen ze dat het systeem wel eens te ingewikkeld zou kunnen zijn. Regeringsdiensten hebben nog geen informatie verstrekt over de precieze wijze van berekenen. Evenmin weten ze of de emissieniveaus die door de Belastingdienst zijn vastgesteld, geschikt zijn voor Thailand.

In de oude berekeningswijze werd ervan uitgegaan dat grote motoren meer brandstof gebruiken. Maar die theorie is met de nieuwe technologieën niet langer houdbaar, want sommige grote motoren zijn efficiënter dan kleinere. In het nieuwe systeem is de E85-compatible ecowagen het goedkoopst met een tarief van 12 procent. De belasting op een normale ecowagen bedraagt 17 procent. Dure jongens zijn wagens met een cilinderinhoud van 3.000 cc of meer; die zitten in het 50 procentstarief.

– Wanneer een huurcontract wordt vernieuwd, dient de huisbaas na te gaan of de huurder de gebruiker van het onroerend goed is en het niet onderverhuurd heeft. Het is daarom van belang dat de huisbaas rechtstreeks in gesprek gaat met de huurder.

Dat geldt vooral voor instituten zoals het Office of Property Management van de Chulalongkorn Universiteit (CU) en het Crown Property Bureau. Wanneer blijkt dat er sprake is van onderverhuur dient de huur niet te worden verlengd, adviseert Manop Bongsadadt, expert op het gebied van onroerend goed.

Twee jaar geleden waren huurders op Siam Square ontevreden omdat de huur omhoog ging toen hun huurcontract afliep, maar de CU kwam erachter dat minder dan 20 procent de echte huurder was. In sommige gevallen moesten onderhuurders bedragen betalen in de orde van grootte van 500.000 baht, 10 maal zoveel als de huurder aan de CU betaalde.

Manop pleit ervoor dat de huren overeen komen met de markttarieven, zodat onderverhuring wordt voorkomen. In het geval van de MBK Group gaat de huur vanaf april omhoog van 85 miljoen baht per maand, een bedrag dat 20 jaar in rekening is gebracht, naar 650 miljoen baht. Onderverhuring is niet toegestaan; nieuwe huurders dienen de CU te informeren en een nieuw contract te tekenen. Soms controleert de CU of de huurder de werkelijke huurder is of een onderhuurder.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

Over deze blogger

Redactie

Bekend als Khun Peter (62), woont afwisselend in Apeldoorn en Pattaya. Al 14 jaar een relatie met Kanchana. Nog niet gepensioneerd, heb een eigen bedrijf, iets met verzekeringen. Gek op dieren, vooral honden en muziek.
Genoeg hobby's, maar helaas weinig tijd: schrijven voor Thailandblog, fitness, gezondheid en voeding, schietsport, ouwehoeren met vrienden en nog wat eigenaardigheden.

Lees hier de laatste artikelen

Oudere postings van deze blogger

• Expats en pensionado24 november 2024In Memoriam: Colin de Jong
• Reistips24 november 2024Belangrijke regels voor het meenemen van gezondheidsproducten naar Thailand
• Steden24 november 2024Ban Krut, onontdekt in Thailand (video)
• Eilanden23 november 2024Koh Kood transformeert tot luxe ecotoerismebestemming