Nazi symbolen in Pattaya schokt Franse toerist
Een Franse toerist in Pattaya is geschrokken van het feit dat hij banners zag hangen met beelden van Hitler en hakenkruizen. Deze uitingen zijn niet verboden in Thailand, maar erg fraai is het natuurlijk niet.
Dat men in thailand niet begrijpt dat Nazi-symbolen niet erg keis zijn heeft twee oorzaken:
- Weinig historisch besef
- Een hakenkruis lijkt op een oud-boeddhistische symbool: de Swastika.
Swastika
De oudste swastika’s die zijn gevonden komen uit 2500 voor Christus. De Swastika werd toen veel gebruikt om een Boeddha mee te versieren. Het teken werd veelal op de borst of voeten van de boeddhabeelden afgebeeld. Later werden ook Swastika’s gevonden in Amerika, afkomstig van de oude indianen en ook bij de Maya’s, Azteken en zelfs de Vikingen werd dit symbool al gebruikt.
Bij het boeddhisme wordt de Swastika gebruikt als zonnerad. En worden met de ‘haken’ de vier windstreken benoemd. Dit heilige symbool wordt gezien als de cyclus van het leven. Een andere betekenis bij het Hindoeïsme is dat het symbool staat voor het kosmische bewustzijn en het scheppende principe. Oftewel de voortgang van het leven en zijn evolutie.
Omdat boeddhabeelden heilig zijn en volgens vele verhalen en legendes de boeddha’s in contact staan met moeder natuur worden veel Boeddha’s versierd met het Swastika symbool. Voor mensen die geen idee hebben dat dit teken oorspronkelijk uit het boeddhisme komt, kan dit vreemd zijn.
Het hakenkruis is overigens wel een kwartslag gedraaid, hierdoor is het niet helemaal identiek aan de Swastika.
Bron: Bangkok Post en Bhoeddha-kado.nl
Over deze blogger
-
Bekend als Khun Peter (62), woont afwisselend in Apeldoorn en Pattaya. Al 14 jaar een relatie met Kanchana. Nog niet gepensioneerd, heb een eigen bedrijf, iets met verzekeringen. Gek op dieren, vooral honden en muziek.
Genoeg hobby's, maar helaas weinig tijd: schrijven voor Thailandblog, fitness, gezondheid en voeding, schietsport, ouwehoeren met vrienden en nog wat eigenaardigheden.
Lees hier de laatste artikelen
Nieuws uit Thailand21 december 2024Vastgoedsector in zwaar weer: Thaise markt zoekt herstel in 2025
Nieuws uit Thailand21 december 2024Thailand voert strijd tegen luchtvervuiling met innovatieve maatregelen
Nieuws uit Thailand21 december 2024Kabinet verhoogt kinderbijslag als steun voor gezinnen
Gezondheid21 december 2024Matige wijnconsumptie verlaagt risico op hart- en vaatziekten volgens nieuwe studie
In Pattaya ook een kraampje gezien met niet alleen Nazi symbolen. Maar ook vlaggen met het Nazi symbool en de tekst: Adolf Hitler 1933. Een beeld met de afbeelding van Adolf Hitler. Een winkel gezien die maskers verkoopt. Onder andere van Hitler, Bin Laden, Khadaffi, en Saddam.
Heeft volgens mij niks te maken met het niet snappen van de symbolen hoor. Een simpele google opdracht over Adolf Hitler en je weet precies wat je verkoopt.
Heb er foto’s van, dus als de redactie geïnteresseerd is kunnen ze me benaderen.
Inderdaad, weinig historisch besef. Toen ik vele jaren geleden voor het eerst in Pattaya kwam werd ik daar tot mijn ontsteltenis ook geconfronteerd met openbare afbeeldingen van hakenkruizen, o.a. op Duitse helmen uit de 2e wereldoorlog. Jarenlang te zien en te koop langs de weg vanaf Jomtien naar South Pattaya, vlak na het viaduct. Ook tatoeages van hakenkruizen, waarvan de drager doorgaans totaal onwetend was van de betekenis ervan en al evenmin besefte dat deze tattoos choquerend konden zijn voor met name Westerse toeristen. Na kennisname van de geschiedenis hadden sommigen wel spijt van hun keuze. Overigens heb ik in Thailand/Pattaya ook geregeld buitenlanders gezien, vaak op een motor, getooid met nazi attributen en voor dit uitschot geldt het gebrek aan historisch besef uiteraard niet.
Erg veel,zo niet de meeste Thais, weten helemaal niets van deze geschiedenis,vandaar dat het protest uitsluitend uit het buitenland komt.
Dat het hier duidelijk niet om het Swastika symbool gaat wordt extra duidelijk met de afbeelding van de z.g.n.Deutsche Adler en de afbeelding van Adolf Hitler.
Schokkende afbeeldingen die voor de Thaise overheid geen aanleiding geven tot een verbod,zolang het niet om hun eigen politiek of geschiedenis gaat,want daar reageren ze direct erg allergisch en overdreven voor de meeste buitenlanders.
Het hakenkruis is overigens wel een kwartslag gedraaid, hierdoor is het niet helemaal identiek aan de Swastika.
Het is elkaars spiegelbeeld: de haken wijzen in tegenovergestelde richting.
En de Thais groet sawatdie krap/kha komt er ook vandaan. Het betekent ook ‘heil en zegen, geluk en voorspoed’.
Dat het historisch besef in Thailand wat Europa betreft magertjes is, klopt wel. Maar de winkeliers die deze troep ophangen weten wel degelijk beter.
Beste Tino,Dat het Swastika hakenkruis symbool eigenlijk een kwartslag gedraaid is,klopt helemaal.
Overigens stond dit ook duidelijk vermeld in het bovenstaande verhaal van de redactie.
Alleen de afbeelding van Adolf Hitler,de verdere vorm van de vlag,en de z.g.n. Duitse Adler geven nog een keer extra aan,dat het hier duidelijk om het Nazi symbool gaat,zodat buiten de betreffende winkeliers,ook een Thaise overheid dit zou moeten opvallen.
John,
Dat van die kwartslag was een citaat, en dat is juist.
Maar ik dacht dat de nazi swastika een spiegelbeeld was van de hindoe swastika. Ik zie nu dat dat niet juist is. De haken van het hakenkruis kunnen in de verschillende religieuze tradities beide kanten opstaan. Die van de nazi’s alleen naar rechts.
In ieder geval weet ook de verkoper,als je zijn spreuken op de bovenstaande foto zo leest, dat dit hakenkruis niets met religie te maken heeft.
Met zijn provocerende spreuken zoals, Thailand freedom,Thailand Freiheit,wil hij graag aantonen dat deze vertoning in het buitenland niet ongestraft blijft,en Thailand zo vrij is.
Een erg magere vrijheid overigens,want als het om Thaise aangelegenheden gaat,verdwijn je voor veel mindere provocatie zo maar jaren in de gevangenis.
Volgens mij als je het een kwartslag (90 graden) draait heb je hetzelfde resultaat, is het niet een achtste?!
Kom ze ook vaak tegen op de grotedubbeldeks bussen.( grazzy buss) ook als een een email aan gewaagd maar zeggen dan ook dat zedaar geen weet van hebben.
Ik kom uit Thailand en woon nu ruim 8 jaar in Nederland. Ik kende idd geen jood geen Hitler l. Die heb ik allemaal hier in Nederland voor de eerste keer gehoord. Ik bedoel euhh Europa en Azië…. Ik denk idd dat ze het niet weten wat dat betekent en ik denk dat ze wel respect hebben als ze het weet.
Weten*
Ik denk dat het historisch besef van Thais (of Aziaten in het algemeen) van Westerse geschiedenis ongeveer even groot is als het historisch besef van Westerlingen over de Aziatische geschiedenis.
Er zijn bijvoorbeeld mensen die denken dat de swastika 2500 jaar voor Christus al Boeddhabeelden versierde.
Dat terwijl de Boeddha pas zo’n 450 jaar voor Christus leefde.
Toch knap van hem… 😉
Thaise onwetendheid?
Kennen wij dan hun geschiedenis zo goed ? Als ze de betekenis voor de farang kennen zullen ze zeer zeker er zich anders in gedragen en zal men die atributen minder te koop vinden.
De Thai worden niet uitgebreid onderwezen in de Europese geschiedenis , het is een ver van bed show voor hen , kennen wij hun geschiedenis , of kennen wij de geschiedenis van de Chinezen zo goed , Indie ?
De Thai die in onze landen wonen en die geschiedenis leren kennen zullen zich helemaal afzetten van die dingen !
Iedereen valt erover, dat de Thai het verkopen.
Maar blijkbaar wordt het ook goed verkocht, anders lag het niet in die stalletjes.
Een nee, waarom zouden de Thai zich druk maken over een oorlog in Europa meer dan 60 jaar geleden?
Maken wij ons erg druk over oorlog, slachtingen en honger in Afrika die er in het heden is?
Klopt, wie maakt zich druk over de genocide van het Myanmar regiem, die al decennia plaatsvindt onder Birmese Rohynghia moslims?!
Beetje appels met peren vergelijken. Als er in Thailand vlaggen werden verkocht waarop de moord op Rohingya verheerlijkt wordt zou er ook genoeg ophef om komen.
Wie herinnert zich niet de internationale opwinding over de Nazi- parade die de prestigieuze Sacré Coeur school in Chiangmai hield op zijn jaarlijkse schoolfeest enige jaren geleden?!
Een optocht met Nazi-vlaggen, jongeren in Hitler- jugend kostuum met Hitler-snorretjes in paradepas de Hitler-groet brengendmet uitgestrekte arm.
Het zegt meer over het nivo van het Thais onderwijs dan over een fascistische cultuur in Thaise onderwijsinstellingen.
Natuurlijk kwam er een heftig protest van de Israëlische ambassade in Bangkok en bood de hoodzetel van de school in de VS zijn verontschuldigingen aan.
Wat ik bedoel: ik snap dat mensen hun morele zelfgenoegzaamhgeid willen demonstreren, maar denkt men nu echt, daarmee een volgende holocaust te voorkomen?