Mijn vader ligt in een Thais ziekenhuis maar de communicatie met de artsen is slecht
6 december 2021
Beste lezers,
Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen in bemiddeling in de medische zorg. Mijn vader ligt in Srinagarind Hospital met acute lever failure, is doodziek en slecht aanspreekbaar en het contact met de doktoren is minimaal. We zijn over gekomen om hem bij te staan maar krijgen weinig medewerking.
Hoe krijgen we meer informatie over hem en zijn behandelplan?
Groet,
Elien
Redactie: Heb je zelf een vraag aan de lezers van Thailandblog? Gebruik het contactformulier.
Over deze blogger
Lees hier de laatste artikelen
Immigratie infobrief1 februari 2025TB Immigration Infobrief Nr 010/25: 60 dagen verlenging via Thai Marriage
Visumvraag1 februari 2025Thailand Visa vraag Nr 019/25: Visa exemption – verlenging van 30 dagen- Visumvraag1 februari 2025Thailand Visa vraag Nr 018/25: Wat als ik mijn 60 dagen Visa exemption overschrijd? Kan ik dan alsnog 30 dagen verlenging bekomen?
Leven in Thailand1 februari 2025Je maakt van alles mee in Thailand (258)
Elien, ik wens vader beterschap.
Mijn ervaring in Srinagarind Khon Kaen is anders; met name de kennis van het Engels was voor mij in dat universiteitsziekenhuis prima in orde. Hebben ze daar geen tolkendienst?; er zijn ziekenhuizen die daarin voorzien.
Probeer het hoofd van de afdeling te spreken te krijgen. Ik kan me niet voorstellen dat ze jullie bezoek negeren al heerst ook daar corona….
Inderdaad om een tolk vragen. Mijn man heeft in het bangkok hospital gelegen en kreeg gelijk een tolk hetgeen perfect werkte. Ook onze zorgverzekeraar in Nederland werkte perfect mee.
Heel veel sterkte voor je vader gewenst.
Jawel, het Srinagarind Khon Karin heeft een tolkendienst en de oogarts die mij geholpen heeft sprak met als zijn assistent prima Engels.
Voor een verzekering moest ik gekeurd worden, natuurlijk in een privé ziekenhuis.
De internist vond dat ik een hartinfarct had gehad.
En had een behandelplan opgesteld……
Vertrouwde dat niet helemaal, dus naar het Sirikit hartcentrum van KK universiteit.
Volledig door de molen.
Eindgesprek was een opluchting.
De chef de Clinique, zal ik maar zeggen, vroeg me wat ik eigenlijk kwam doen, geen hartinfarct, wel een kleine afwijking.
Heb mijn hartfilm opgevraagd van tien jaar geleden in het ziekenhuis in mijn woonplaats die gemaakt werd bij een beroepskeuring en deze meegenomen naar de arts.
Geen verschil tussen de oude en nieuwe.
Opmerking van de arts, bleek dus de professor te zijn, als U veel geld will uitgeven gaat U naar het priveziekenhuis, wilt U de beste zorg dan komt U naar mij.
Heb ik in de twaalf jaar daarna altijd onthouden.
Ja Hans, betr jouw laatste alinea:
3 jaar geleden was Chaantje beroerd maar dan ook écht beroerd.
Ik denk, ‘t beste van ‘t beste, dus naar privé-hospitaal. Kamer met balkon, kamergroot reuze flatscreen en ‘n metersbrede fruitmand.
Het meisje was te beroerd om dat allemaal over zich te laten komen. Bovendien werd er niks ondernomen.
m’n vrouwke vroeg zelf: breng me maar naar ‘t 30 Bath-hospitaal.
Daar lag ze met 50 pers op ‘n zaal, ,
Maar dokteren die met hart en ziel voor je zorgen, kwamen erachter dat ze ‘n milde(?) vorm van tuberculose had.
Dus duur is niet altijd goed.
Je kunt eventueel de Nederlandse of Belgische ambassade in Thailand mailen en eventueel vragen of zij het hospitaal kunnen bellen en jouw vragen doorgeven. De antwoorden kunnen zij dan door mailen naar jou. Volgens mij werkt er steeds een persoon die thais en nederlands spreekt op de ambassade. Ik heb zo een probleem gekend en er werd gemaild door een persoon van de Belgische ambassade en volgens de naam was zij Thais. Je vragen best in het engels stellen. Ik weet natuurlijk niets van de Nederlandse ambassade in BKK of zij zo een persoon hebben maar veronderstel van wel. Veel geluk.Rene
Rene ja die heeft de Nederlandse ambassade een vrouw die naast Thais (uiteraard) Engels en perfect Nederlands spreekt.
Verder betwijfel ik of contact opnemen met een Thais ziekenhuis tot hun werkzaamheden behoort.
Doch niet geschoten is misgeschoten.
Hi Elien,
Sterkte met je vader.
Als je iemand zoekt die als tolk kan fungeren, neem dan contact op met mijn Thaise vrouw Noy
089 018 0789.
Voor het Nederlands eerst met mij contact opnemen > 098 071 2220.
Noy kan met de doktoren in het zoekenhuis praten, het resultaat aan mij uitleggen en vervolgens kan ik dat weer aan jou uitleggen. Omslachtig? Ja, maar blijkbaar is er geen andere weg, vermoedelijk ook omdat
je zelf en geen Thai en geen Engels (of te weinig) spreekt.