Lezersvraag: Overlijden en de Thaise wet inzake erfrecht/
17 oktober 2020
Beste lezers,
Is er iemand op de hoogte van de Thaise wet? Een vriend is na 8 dagen reregistered Thais huwelijk (gemeenschappelijk) door een ongeval overleden. Hoe gaat het dan met de goederen en bank, ongevallenverzekering en erfrecht?
Hij heeft 2 zussen die alles willen opeisen. Ja het gaat natuurlijk over het geld. De zussen en zijn (goede vriend) hebben de bankrekening al leeg gehaald in Duitsland waar van ik op de hoogte ben en bewijs heb. Maar nu willen ze ook de uitkering van zijn ongevallenverzekering hebben (hij was verzekerd bij ADAC Duitsland).
Mijn vraag is hoe de Thaise wet is, ten aanzien van een gemeenschappelijke huwelijk? Is er iemand die een link naar de Thaise wet weet?
Groet,
Jerry
Over deze blogger
Lees hier de laatste artikelen
Thailand algemeen19 november 2024Liefde in Thailand of een dure illusie? (lezersinzending)
Thailand algemeen19 november 2024Vreemde beroepen (lezersinzending)
Visumvraag19 november 2024Thailand Visa vraag Nr 209/24: Is een Electronic Travel Authorisation (ETA) vanaf 1 december verplicht?
Belasting Nederland19 november 2024Thailand belasting vraag: Kun je belasting terugvragen na emigratie naar Thailand?
Jerry, jouw info is aan de magere kant.
Wat is de nationaliteit van de overledene?
Op welke basis was hij met zijn vrouw, nu weduwe, gehuwd?
Is er een testament?
Ik denk dat de weduwe heel snel een jurist moet raadplegen om na te kijken wat haar rechten zijn in Thailand op basis van de huwelijkse staat en een titel weten te krijgen om meneers Thaise bezittingen zo snel mogelijk op haar naam te krijgen.
Wat die ADAC betreft, staat in die polis mogelijk zijn weduwe als begunstigde of zijn zussen of iets als ‘de gezamenlijke erven’? In het laatste geval kun je nog een interessante zaak krijgen bij verschillen tussen Thais, Nederlands en Duits recht.
Mijn advies: geef de weduwe in overweging heel snel een deskundige te raadplegen.
hallo erik
ze zijn volgens de thaise wet getrouwd dus gemeenschap van goederen
hij was van duitsland,hij had weinig spullen hier , alleen een Bangkok bank niet zoveel geld er op
dat is geblokkeerd kan niemand aan komen moet eerst papieren van zijn overleden ouders hebben,
waaruit blijkt dat hij hun zoon is (ben daar mee bezig)
omdat hij pas 8 dagen getrouwd was is er nog niets geregeld ook niet bij de ADAC de gezamenlijke erven zijn niet vermeld
ben bezig met een vriend in duitsland voor een advocaat , krabbelt ook aan zijn oor nog nooit mee gemaakt
bedankt probeer zo veel mogelijk info tekrijgen
Ik herhaal mijn advies: adviseer haar een advocaat te zoeken. Die heeft ze sowieso nodig om het Thaise bankgeld straks vrij te krijgen, banken willen wel eens een stempel van de rechter verlangen. In dit onderwerp is de naam van een advocaat al genoemd. Een advocaat die meertalig is en bij voorkeur Duitstalig of tenminste Engelstalig is een plus in deze kwestie.
De vraag is wel heel schraal. Wie zijn er getrouwd? Hoe zit het met de weduwe? Over welk land hebben we het? Je vraagt naar de Thaise wet, dus nemen we maar aan dat het een Thaise kwestie betreft. Ondertussen hebben 2 zussen de bankrekening van de overledene leeggehaald. Een bankrekening in Duitsland. Is dat zo? Hadden zij daartoe een volmacht? Vond de weduwe dat prima? Zo niet, dan is er sprake van diefstal cq roof. Heb je de ADAC-polis al doorgenomen? Wie wordt vernoemd als begunstigde?
Als er zoveel vragen zijn, dan zou ik er een advocaat bij halen. Thaise wetgeving in deze is heel duidelijk, en wees snel voordat die 2 zussen nog meer schade aanrichten ten koste van de weduwe.
hij was van duitsland zij thaise
de bank rekening is zonder volmacht leeg gehaald
bij de ADAC de gezamenlijke erven zijn niet vermeld
ik denk ook dat sprake van diefstal cq roof
ben bezig met een vriend in duitsland voor een advocaat
bedankt probeer zo veel mogelijk info te krijgen
Ik kan mij geen Duitse bank voorstellen,die aan derde personen, zonder volmacht geld van een account uithandigen,die niet op hun naam stond.
Mocht een bank werkelijk zonder volmacht gehandeld hebben,zijn zowel de bank als ook de beide zusters,die hier gewoon diefstal gepleegd hebben,verantwoordelijk voor de schade.
In dit geval is een goede advocaat,die ik bijv. reeds in een andere reactie genoemd heb,dringend noodzakelijk.
Het huwelijk was nog zo vers (8 dagen) dat mogelijk de machtigingen nog niet waren gestopt en overgezet op zijn echtgenote. In NL vervallen machtigingen van rechtswege bij overlijden van de rekeninghouder maar hoe zit dat in Duitsland? Kwade trouw bewijzen zal lastig zijn maar onrechtmatig lijkt het me sowieso. Goed, daar zijn advocaten voor!
Als hij ook in Nederland getrouwd is erft de vrouw zowizo 50 % de rest wordt verdeelt onder de kinderen
Dus met alles 50 %
In Thailand geen testament gaat alles naar vrouw of man moet testament hebben gemaakt hij moet ook in Thailand verblijfaddres hebben en in Nederland zin uitgeschreven of alles in Thailand is van vrouw
Wat hij nog bezitten in Nederland worst normaal 50% vrouw
1 kind de andere 50 % twee kppinder de kinderen elke 25 % drie kinderen elke 16….. %
De kinderen kunnen in Thailand niets van hun afnemen als hij in Thailand is ingeschreven en uit Nederland uitgeschreven
Beste Jerry,
Je schrijft niet waar je woont maar als het kan (kwa afstand’) benader Chartdee & Banning law firm in Pattaya van Tina Eissing Banning. Zij spreekt vloeiend Nederlands en Engels. Zij heeft Thaise advocaten in dienst.
Wat ik zoal gelezen heb over Thai huwelijk is dat alles voor het huwelijk aanwezig bij de partners ook daadwerkelijk bij de partners blijft.
Dit zou dus betekenen, dat zij (Thaise vrouw) er geen recht op heeft mits dit anders is vast gelegd in een contract (wills beschikking.)?
De zussen hebben klaarblijkelijk een volmacht (verkregen?) en daarbij alles leeg gehaald.
Is de vraag of de bank dan goed gehandeld heeft. Niet gecheckt of er een huwelijk was en hoe het dan gaat lopen. De tIjd was immers ook zeer kort (8 dagen).
Je kan een opheldering vragen natuurlijk bij de bank via een mail , hoe zij tot deze conclusie zijn gekomen en tevens dan ADAC laten weten, hoe de vork in de steel zit. En hoe daar mee verder te gaan.
Met de zussen in het kielzog , zal je snel moeten reageren.
Een jurist in de arm nemen en deze vragen hoe het dan echt zit met Thais recht.
Als het om een gemeenschappelijk huwelijk gaat,zijn niet de zussen erfgenaam,maar in dit geval de weduwe.
Volgens mij kunnen deze zussen zonder volmacht, nooit aan het geld van deze overledene komen.
Mocht de overledene zijn beide zussen,voor zijn vertrek naar Thailand een volmacht gegeven hebben,wat je nergens noemt in jou vraag,zou ik dit alsnog bij een Duitse advocaat gaan navragen of dit afruimen van een bankrekening, met blik op zijn wettige erfgenaam(Thaise echtgenoot) rechtens is.
Ook kunnen deze zussen,zelfs al zouden ze als begunstige partij bij de ADAC te boek staan,nooit zonder een officieel vertaalde overlijdensakte aan het geld van deze verzekering komen.
Een officieel vertaalde en door het Duitse consulaat in Bangkok legaliseerde overlijdens akte ,waarvan je nergens schrijft,of beide zussen deze in hun bezit hadden?
Ik heb ook een gemeenschappelijk huwelijk met mijn Thai vrouw,en moest in geval dat er iets met mij gebeuren zou,op dringend aanraden van mijn Duitse bank,zelfs een volmacht voor mijn huwelijkspartner afgeven.
Ik zou in het geval,dit nog niet gebeurd is, als erfgenaam met de officieel vertaalde huwelijks oorkonde en de overlijdens akte naar het Duitse consulaat in Bangkok gaan,om deze beiden te laten legaliseren.
Met deze legaliseerde documenten zou de wettige echtgenoot dan,met jou taalkundige hulp, een Duits/Nederlandse advocaat kunnen nemen, en kijken waar haar rechten liggen.
Teraanvulling aan bovenstaande reactie,verwijs ik op de onderstaande link van Rechtsanwaltskanzlei Bümlein in Berlijn.
Dit is een Thai/Duits Rechtsanwalts büro die zowel met de Duitse als ook met de Thaise wetgeving bekend zijn.
Een voorafgaande telefonische raadgeving,kan meteen opheldering in de rechten van de betreffende weduwe geven.
Bovendien kan ze ook zelf in contact treden,en de hele verdere raadgeving in haar eigen Thai taal afwikkelen.
Naast Duits en andere talen wordt namelijk ook vloeiend Thai gesproken.
https://www.buemlein.com/
dankjewel ga verder na vragen
toen mijn vrouw(thaise) overleed in NLD kreeg ik over mijn thaise bezittingen en haar helft in NLD van mij, de thaise erfwet.
groep 1 erfgenamen zijn haar kinderen.
groep 2 zijn haar ouders.
groep 3 zijn broers, zussen en echtgenoot.
Verder gaan heeft geen zin omdat er wel iemand leeft uit de genoemde groepen.
Je moet dus aantonen dat er geen overlevenden zijn in iedere groep voor dat je kunt doorgaan naar de volgende groep.
Jerry,
stuur vandaag nog een email naar ADAC met het verzoek om een eventuele verzekeringsuitkering vooralsnog te blokkeren.
Schrijf in je email dat de reden voor dit verzoek is dat verzekerde 8 dagen voorafgaand aan zijn overlijden getrouwd was, waarvoor jij bewijzen zult aanleveren.
Geef aan dat je deze bewijzen binnen 2 maanden verwacht te kunnen overleggen (hou zelf kopieen van alles)