Lezersvraag: Hoe te vermijden dat mijn Thaise vrouw recht heeft op de helft van mijn bezittingen?
26 augustus 2019
Beste lezers,
Als je gehuwd bent in Thailand met Thaise heeft zij recht op je bezittingen of een deel daarvan. Is dit te vermijden? Wat met officieel samenwonen (samen in blauwe boek) gaat dit over alle bezittingen of enkel deze verworven na het huwelijk?
Graag advies.
Groet,
Willy
Over deze blogger
-
Bekend als Khun Peter (62), woont afwisselend in Apeldoorn en Pattaya. Al 14 jaar een relatie met Kanchana. Nog niet gepensioneerd, heb een eigen bedrijf, iets met verzekeringen. Gek op dieren, vooral honden en muziek.
Genoeg hobby's, maar helaas weinig tijd: schrijven voor Thailandblog, fitness, gezondheid en voeding, schietsport, ouwehoeren met vrienden en nog wat eigenaardigheden.
Lees hier de laatste artikelen
Nieuws uit Thailand23 december 2024De redactie wenst alle lezers fijne feestdagen!
Nieuws uit Thailand23 december 2024Illegale handel in medicijnen bedreigt volksgezondheid
Nieuws uit Thailand23 december 2024Thaise regering komt met steun en voordelen voor een zorgeloze nieuwjaarsvakantie in 2025
Achtergrond23 december 2024De kerstboom: van heidense symbolen tot feestelijke traditie
Zowel in Nederland als Thailand is het zo dat alle eigendom voor het huwelijk van de persoon zelf blijft, en wat tijdens het huwelijk verkregen is gezamenlijk bezig (wat je moet delen bij een scheiding).
Wil je een en ander anders regelen dan moet je in Thailand langs een advocaat (in Nederland langs de notaris).
Een buitenlander kan niet in de Thabiejen (ทะเบียนบ้าน, het blauwe huishoud registratie boekje) komen te staan, wél in het ‘gele boekje’ (naam??). Samen wonen op 1 adres heeft volgens mij geen invloed op rechten en plichten voor scheiding e.d. maar dat weet ik niet zeker.
Het verstandigst lijkt mij om dit als partners samen te besoreken, hoe willen jullie bezitting nu verdelen en bij een scheiding of de dood (waarbij niet altijd de oudste als eerste sterft). En vervolgens langs een advocaat.
Of koop het boek ‘Thai law for foreigners’ van Benjawan Poomsan-Becker.
Beste Willy,
Tenzij jullie een huwelijkscontract aangingen voor het huwelijk wordt ervan uitgegaan dat jullie bezittingen 50/50 zijn. Het “blauwe boek” geldt slechts als een bewijs van woonst, net zoals het “gele boek”.
Zoals Rob eerder aanhaalde, het boek “Thai law for foreigners” is een aanrader die u heel wat meer inzicht kan geven.
Met betrekking tot het “officiëel samenwonen”, dit bestaat wel in België ( en misschien ook in Nederland) maar in Thailand maakt het voor de wet niet uit.
Mocht u geneigd zijn om te huwen, zorg dan voor een waterdicht huwelijkscontract en een goede advokaat.
De tekst van dit contract kan u zelf opmaken en laten vertalen door een erkend vertaalbureau…Let op dat u een goede advokaat vindt die tevens de vergunning heeft om als notaris te kunnen fungeren. Er zijn heel wat haaien in dit marktsegment…laat u niets wijsmaken, een huwelijkscontract (zonder de vertaling) kost 1.500.-Thb.
In dit contract kan u tevens niet enkel aanhalen dat uw bezittingen de uwe blijven en dat de echtgenote er nooit aanspraak kan op maken, u kan ook een clausule voorzien waarbij er geen aanspraak op alimentatie gemaakt kan worden…EN…sterker nog, u kan zelfs een clausule opnemen waarbij duidelijk gesteld wordt dat, “indien één van beide partijen wenst uit de echt te scheiden”, dit binnen de maand voltrokken dient te worden. Het contract dient vertaald in het Thai en ondertekend door 2 getuigen.
Vriendelijke groet,
Yan
Buiten je bezitting en alimentatie, vergeet niet je nabestaande pensioen op te nemen in je contract.
Een nabestaanden pensioen formulier kan je ook downloaden via de ABP site ,samen moet je dit formulier ondertekenen met kopie legitimatie opsturen naar ABP in Heerlen.
Vergeet het……: het gerecht in Chonburi veegt alles van tafel; Pachtvertrag, bewijs van betalingen, huwelijkskontakt. Telt alles niet. 50/50. Dat is het. En pas op voor zogenaamde goede vrienden. Soms is dat mes in je rug erger als het verlies van je welverdiende spaar centen.