Lezersvraag: Hoe noem je de inwoners van Thailand?

Ooit van NederLANDERS gehoord?

Wij hollanders zijn toch ook wel Nederlanders!

Beste Henk, Voor jou is het een vreemde vraag omdat je de voorbeelden,Duitser komt uit Duitsland, Engelsen uit Engeland enz. reeds als Kind niet anders gehoord en geleerd hebt.
Maar probeer jij nou eens een buitenlander uit te leggen dat iemand uit Amerika een Amerikaan is en geen Amerikan of Amerikalander,en iemand uit Canada een Canadees en geen Canadan.
Voor iemand die het nooit anders gehoord heeft,is het zonder dat hij/zij het 1 2 3 kan uitleggen waarom het zo is,niet anders als vanzelf sprekend,terwijl het voor een buitenlander die de Nederlandse taal wil leren, vaak een bijzonderheid is.
Toen ik mijn Thaise vrouw de Duitse taal wilde leren, en ik een man uit Nederland een Niederländer noemde en een Engelsman een Engländer, heette dit voor iemand uit Duitsland plotseling een Deutscher en uit Frankrijk een Franzose.
Vindt je het vreemd dat zij toen de vraag stelde,waarom een Duitser geen Duitsländer en iemand uit Frankrijk niet gewoon een Fransländer heette.
Toen ik haar vertelde dat het nu eenmaal niet anders was,en het woord ook nog veranderen zou,als het niet om een man,maar om een vrouw zou gaan,werd het voor haar nog moeilijker.
Voor een Thai blijft in de Thaise taal,onafhankelijk of het om een manlijke of vrouwelijke persoon handeld altijd een,,Khon Thai” en iemand uit China een ,,Khon Chin”.
Zo zie je maar dat Thaise taal veel makkelijker is,als de meeste Europese talen.555

Het meervoud van Thai is Thai en ze spreken Thai.

Beste Sake, Ik zou het 1 2 3 ook niet precies weten,zodat ik er vanuit ga dat de landbewoner in de Nederlandse taal een Thai genoemd wordt,en een bewoonster een Thaise.
De taal zou ik gewoon Thais willen noemen,maar kan zijn dat ik er in alle gevallen geheel naast zit.
Als ik met een Thai praat heb ik het iets makkelijker omdat de persoon onafhankelijk of het om een vrouw of man gaat, in de Thai taal gewoon,, Khon Thai” heet.
Zelfs kun je aan het ,,Khon Thai” alleen niet horen of men hier in enkel of meervoud spreekt.
Ook bij de Thai taal,blijft het gewoon ,,Phasaa Thai” zodat het op het eerste gezicht veel makkelijker blijkt dan veel Europese talen.