Welkom op Thailandblog.nl
Thailandblog is met 275.000 bezoeken per maand de grootste Thailand-community in Nederland en België.
Schrijf je in voor onze gratis e-mail nieuwsbrief en blijf op de hoogte!
Nieuwsbrief
Taalinstelling
Koers Thai Baht
Sponsor
Laatste reacties
- Jos M: Zelfs een week na nieuwjaar hoor je de jingle bells nog in de winkel centra Ik vermijd deze zoveel mogelijk na 18 decemberR
- Jos M: Zelf vier ik geen kerst maar wens iedereen fijne 25 en 26 december Oud en nieuw vier ik wel wel dus wens ik iedereen alvast een s
- Jan Beute: Ook namens Janneman uit Pasang,dat ligt ergens in het noorden van Thailand. Aan allen nog een gelukkig en gezond nieuwjaar 2025 t
- Kees: Het klopt dat we het nog nooit zo goed gehad hebben als nu, maar dat wil niet zeggen dat iedereen elke verandering ervaart als een
- PEER: Prachtig verhaal William, Hoe krijg je ‘t verzonnen. Je moet wel ‘n tomeloze fantasie hebben!
- Albert: Opgedrongen verkleedfeestje’ zeg je? Dan geldt dat blijkbaar voor jou net zo goed, als ik je woorden moet geloven. Maar weet je
- Guus: Hoezo, heb jij gisteren kerstavond gevierd? Dat strookt toch niet met je principes die je hier overal rondbazuint ;-) Of ben ji
- RonnyLatYa: En denk je dat niet-Thai die dat nu zitten te vieren , waar ook ter wereld, dat dan wel kunnen?
- fred: Dus met Kerst laat iedereen zijn smartphone in de kast en heeft enkel aandacht voor de andere ? Goed om weten maar ik had gisteren
- fred: Ik denk als je aan 10 Thai vraagt wat Kerst eigenlijk inhoudt er nog geen ene je gaat kunnen antwoorden. Ik heb het al gevraagd in
- Albert: Fred, Het zou toch vreemd zijn als ik zou zeggen dat ik je geen vreugdevol nieuwjaar wens, omdat het nieuwjaar uit 365 dagen be
- Peter Lamp: Allereerst aan iedereen een goede gezondheid veel vreugde en een liefdevol 2025 toegewenst, Ik weet niet voor jullie maar als i
- Daan: En als de menselijke interactie er dan wel is op de dagen als Kerstmis, dan is het ook niet goed. Tijden veranderen nu eenmaal.
- Paul: Niemand zegt dat je Kerst nodig hebt om een goed mens te zijn, en ja echte goedheid kent geen kalender. Maar net zoals we verjaard
- Erik Kuijpers: Do, het is 180 dagen of meer. Nico, dank voor de links.
Sponsor
Weer in Bangkok
Menu
Aankomsten Bangkok Airport
Dossiers
Onderwerpen
- Achtergrond
- Activiteiten
- Advertorial
- Agenda
- Belastingvraag
- Belgie vraag
- Bezienswaardigheden
- Bizar
- Boeddhisme
- Boekrecensies
- Column
- Coronacrisis
- Cultuur
- Dagboek
- Dating
- De week van
- Dossier
- Duiken
- Economie
- Een dag uit het leven van…..
- Eilanden
- Koh Adang
- Koh Chang
- Koh Hong
- Koh Jum
- Koh Khao Yai
- Koh Kood
- Koh Landing
- Koh Lanta
- Koh Larn
- Koh Libong
- Koh Lipe
- Koh Madsum
- Koh Mor
- Koh Phangan
- Koh Phayam
- Koh Phi Phi
- Koh Phra Thong
- Koh Racha Noi
- Koh Samae San
- Koh Samet
- Koh Samui
- Koh Si Chang
- Koh Talu
- Koh Tao
- Koh Tarutao
- Koh Tup
- Koh Yao Noi
- Kok Mak
- Phuket
- Eten en drinken
- Evenementen en festivals
- Balloon Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Buffalo-races
- Chiang Mai Flower Festival
- Chinees Nieuwjaar
- Full Moon Party
- Kerst
- Lotus festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireballs Festival
- Oud & nieuw viering
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thais nieuwjaar
- Ubon Ratchathani Candle Festival
- Vuurwerk festival Pattaya
- Expats en pensionado
- AOW
- Autoverzekering
- Bankzaken
- Belasting Nederland
- Belasting Thailand
- Belgische ambassade
- Belgische belastingdienst
- Bewijs van leven
- DigiD
- Emigreren
- Geld overmaken
- Huis huren
- Huis kopen
- In memoriam
- Inkomensverklaring
- Koningsdag
- Kosten van levensonderhoud
- Nederlandse ambassade
- Nederlandse overheid
- Nederlandse Vereniging
- Nieuws
- Overlijden
- Paspoort
- Pensioen
- Rijbewijs
- Uitkeringen
- Verhuizingen
- Verkiezingen
- Verzekeringen algemeen
- Visa
- Werken
- Ziekenhuis
- Zorgverzekering
- Flora en fauna
- Foto van de week
- Gadgets
- Geld en financiën
- Geschiedenis
- Gezondheid
- Goede doelen
- Hotels
- Huizen kijken
- Isaan
- Khun Peter
- Koh Mook
- Koning Bhumibol
- Leven in Thailand
- Lezersinzending
- Lezersoproep
- Lezerstips
- Lezersvraag
- Maatschappij
- Martkplaats
- Medisch toerisme
- Milieu
- Nachtleven
- Nieuws uit Nederland en Belgie
- Nieuws uit Thailand
- Ondernemers en bedrijven
- Onderwijs
- Onderzoek
- Ontdek Thailand
- Opinie
- Opmerkelijk
- Oproepen
- Overstromingen 2011
- Overstromingen 2012
- Overstromingen 2013
- Overstromingen 2014
- Overwinteren
- Politiek
- Poll
- Reisverhalen
- Reizen
- Relaties
- Shoppen
- Social media
- Spa & wellness
- Sport
- Steden
- Stelling van de week
- Stranden
- Taal
- Te koop
- TEV-procedure
- Thailand algemeen
- Thailand met kinderen
- Thailand tips
- Thaise massage
- Toerisme
- Uitgaan
- Valuta – Thaise Baht
- Van de redactie
- Vastgoed
- Verkeer en vervoer
- Visum Kort Verblijf
- Visum lang verblijf
- Visumvraag
- Vliegtickets
- Vraag van de week
- Weer en klimaat
Sponsor
Disclaimer vertalingen
Thailandblog maakt gebruik van automatische vertalingen in meerdere talen. Gebruik van vertaalde informatie is op eigen risico. Wij zijn niet verantwoordelijk voor fouten in de vertalingen.
Lees hier onze volledige disclaimer.
Auteursrechten
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders vermeld, berusten alle rechten op informatie (tekst, beeld, geluid, video, etc.) die u op deze site aantreft bij Thailandblog.nl en haar auteurs (bloggers).
Gehele of gedeeltelijke overname, plaatsing op andere sites, verveelvoudiging op welke andere manier dan ook en/of commercieel gebruik van deze informatie is niet toegestaan, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door Thailandblog.
Het linken en verwijzen naar de pagina’s op deze website is wel toegestaan.
Home » Lezersvraag » Lezersvraag: Hoe gaat het omzetten van een Nederlands huwelijk in een Thais huwelijk?
Lezersvraag: Hoe gaat het omzetten van een Nederlands huwelijk in een Thais huwelijk?
Beste lezers,
Ik heb de volgende vraag: Hoe gaat het omzetten van een Nederlands huwelijk in een Thais huwelijk?
1. Vragen ze in Thailand om een vertaling van een internationale uittreksel van de gemeente?
2. Vragen ze in Thailand om een vertaling van de originele huwelijks akte?
Bij voorbaat dank.
Groet,
Hans
Over deze blogger
- Ingezonden Bericht
Lees hier de laatste artikelen
Oudere postings van deze blogger
Lezersinzending23 december 2024De linkse oudere jongere voelt zich prima in Thailand (lezersinzending)
Visumvraag23 december 2024Thailand Visa vraag Nr 230/24: Affidavit en TM30
Visum Kort Verblijf23 december 2024Schengenvisum vraag: Checklist Schengenvisum en reden om terug te keren- Visumvraag23 december 2024Thailand Visa vraag Nr 229/24: Wat met de 800.000 Baht als je niet in Thailand bent?
In principe moet je de huwelijks akte/documenten van je Nederlandse huwelijk, door een veredigde vertaler door het Thai consulaat in Nederland legaliseren laten.
Eerst met deze legalisatie van het Thai consulaat,kan men in Thailand weten dat het om orginele huwelijks papieren gaat.
Met deze legalisatie ga je naar het Ampür (gemeente administratie) in de woonplaats van jou Thaise echtgenoot, zodat je ook daar een bewijs van jullie huwelijk krijgt.
In het geval ik iets overzien heb,kun je bij het Thaise consulaat in Ned. precies na vragen hoe deze procedure te volbrengen is.
Hans,
Een internationaal uittreksel van je gemeente laten stempelen door het ministerie van buitenlandse zaken in Den Haag (tegenover CS) dan het gestempelde exemplaar laten afstempelen door de Thaise Ambassade ca. 2 km verder. Dit exemplaar dan ook nog in Bangkok door het ministerie van buitenlandse zaken in Bankok laten afstempelen en je bent klaar. Volgens mij kan het daar dan ook (in je woonplaats in Thailand) als een geldig huwelijk geregistreerd worden.
Check dit laatste echter nog ff met de ambassade.
mvg Frans
Omzetten is niet het juiste woord; bedoeld zal zijn het laten registreren van de Nederlandse akte.
Een beëdigde en gelegaliseerde vertaling (in het Thai) van de Nederlandse huwelijksakte laten registreren bij de gemeente waar je in Thailand woonachtig bent.
Je gaat met je huwelijks boekje naar Nederlandse ambassade in Bangkok. Daar krijg je in het Engels, dat je getrouwd bent. Deze Engelse brief, moet je laten vertalen in het thais, en laten afstempelen bij FA in Bangkok. Met de nieuwe brief, in het thais kun je naar de amphur gaan, en wordt je huwelijk geregistreerd.
Graag geen afkortingen gebruiken die niet iedereen begrijpt dat maakt de uitleg er niet duidelijker op. Wat betekend FA