Hoe leuk is positieve verwondering?

Wonen in Thailand is bijzonder en heeft vele kanten: leuke, minder leuke, mooie en ook minder mooie kanten. Maar wat mij het meest verbaasde was het plotselinge inzicht dat ik mij nog zo vaak kan verwonderen.

De verwondering die je als kind kunt hebben over hele simpele dingen, zaken die je wellicht nooit geleerd zijn of omdat je er nooit mee geconfronteerd werd. En juist dat maakt Thailand voor mij iets bijzonders. Zo’n nieuwe omgeving, een andere cultuur, natuur en taal, allemaal zaken waarbij de verwondering regelmatig toeslaat.

Hoe gezond is het om je steeds weer te verwonderen? Sommigen spreken van een frisse wind door de hersens, anderen spreken weer van een lager stressgehalte of het stimuleren van creativiteit. Hoe vaak heeft u nog een aha moment?

Het leek mij leuk om een aantal van mijn aha momenten in Thailand met u te delen. Veel van die momenten zijn voor mij inmiddels gewoon, maar door naar anderen te luisteren realiseerde ik mij ineens, dat ik ook diezelfde aha momenten heb gehad. Nu dat ik het mij realiseer, probeer ik er vaker bij stil te staan en hoe leuk is dat.

Aha 1: De staart van een gekko

Regelmatig komen er vrienden op bezoek en op een keer greep één van onze vrienden een gekko (soort hagedisje) bij de staart om hem naar buiten te gooien, de schrik was groot toen hij plots alleen de staart nog maar in zijn handen had, hij was er zelfs een beetje beduusd van en vond het zielig.

Gelukkig kon ik hem geruststellen en vertellen dat een gekko bij gevaar zijn staart afgooit, maar dat deze er ook weer aangroeit. Een mooi aha momentje.

Deze gekko’s zitten trouwens overal en zijn absoluut niet gevaarlijk. Alleen de eerste keren is het vooral  ’s nachts in je slaapkamer wel even schrikken als ze een kabaal maken, met name in paringstijd.

Aha 2: Cashewnoot

Een tijdje geleden was ik aan het eten in een vaak door mij bezocht restaurant, toen de eigenaresse met een vrucht ter grootte van een kleine appel aan kwam zetten en mij vroeg of ik wist wat het was.

Ik had geen idee en was hoogst verbaasd toen zij mij vertelde dat dat een cashewnootvrucht was waar maar één cashewnoot aan groeide. Zo’n grote vrucht voor maar één nootje; nu begrijp ik waarom cashewnoten niet goedkoop zijn.

Aha 3: Mooi in het Thais

Hoe “mooi” is het dat Nederlanders hier in Thailand heel vaak het woord “mooi” gebruiken (let maar eens op), laat mohj (spreek uit mooi) nou in Thailand schaamhaar betekenen.

Aha 4: Roze dolfijnen

Ik wist niet van het bestaan van roze dolfijnen maar ze bestaan echt en zijn in het zuiden van Thailand te vinden. Hoe bijzonder is het om roze dolfijnen te zien, zelfs al heb ik ze nu meerdere keren gezien. Grappig is dat als ik het vertel de meeste mensen mij ongelovig aan kijken, roze dolfijnen?

Aha 5: Mannetje of vrouwtje

De Thaise taal maakt soms onderscheid in de vrouwelijke vorm of de mannelijke vorm. Als een man zegt Sawadee krap of kap (welkom, goedendag) zegt een vrouw Sawadee ka en als een man zegt Kap khun krap of kap (dank u wel) zegt een vrouw Kap khun ka. Ka is dus de vrouwelijke vorm en krap of kap de mannelijk vorm, u zult dit vaak horen als u goed luistert.

Aha 6: De letter r als l

Ook is het goed nadenken als u luistert naar een Thai die Engels spreekt. Het komt zeer regelmatig voor dat ze de r uitspreken als een l (zoals veel Aziaten). Dus als u iets niet begrijpt, probeer het woord dan voor uzelf te vertalen met een r; hopelijk krijgt u uw aha momentje. Andersom probeert u een woord met een r eens met een l uit te spreken als ze u niet begrijpen en wederom kan u een leuk aha momentje overkomen.

Aha 7: Apen en kokosnoten

Het bestaat: apen die op de apenschool geleerd hebben rijpe kokosnoten te herkennen en deze uit de palmbomen halen. Dit doen ze zodat de eigenaar de kokosnoten kan bewerken en/of verkopen maar ook om het gevaar van het plots uit de boom vallen en het (dodelijk) verwonden van mensen te voorkomen.

Wist u dat?

Om het verhaal niet te lang te maken doe ik u hierbij nog een aantal korte “wist u dat” feitjes toekomen. Wist u dat:

• De meeste slangen niet giftig zijn en dat slangen met een kop in de vorm van een driehoek vaak het meest giftig zijn.
• Sommige Thaise woorden zo makkelijk en handig zijn om te onthouden, zoals het woord “pet” dat pittig betekent en als we dan toch bezig zijn “mai pet” niet pittig betekent.
• U zich niet moet verwonderen als een Thai van een tweebaansweg (met verkeer van twee kanten) een driebaansweg maakt en dat ze dat zonder boos te worden accepteren.
• Tijdens bewolkte dagen de zonkracht nog steeds van een niveau is dat vergelijkbaar is met Spanje in de volle zon.
• Als u niet van kokoswater houdt, u het misschien koud wel lekker vindt en dat het voor heel veel dingen, met name uitdroging en veel zweten, met kramp of hoofdpijn als gevolg, heel goed is.
• De wc-sproeier echt handig is om te gebruiken en helemaal niet moeilijk. Wel pas nadat u de eerste keer dat u hem gebruikt, waarschijnlijk het hele toilet onder hebt gesproeid maar de tweede keer gaat beter, dat beloof ik u!
• Dat het in Thailand tussen 6 en 7 uur al aardedonker is en dat de meeste Thai heel vroeg naar bed gaan om rond 5 of 6 uur weer op te staan.

Dit is maar een zeer kleine greep van de verwonderingen die ik dagelijks of in ieder geval vaak meemaak en waarvan sommige voor mij en wellicht voor vele emigranten onder u al zo gewoon zijn dat we ze niet eens meer opmerken.

Dus ook voor mij geldt: laat Thailand u verwonderen, als u hier woont maar ook als u op vakantie bent, elke dag weer. Ik denk dat het belangrijk is om jezelf vragen te blijven stellen. Wat is dit? Waarom gebeurt dit zo? Waarom doet men het op die manier? Waarom doe IK het altijd op die manier? (Neem bijvoorbeeld de wc sproeier als voorbeeld hahaha).

Want als je je positief verwondert, geniet je en als je geniet dan leef je optimaal! Ik wens u een fijn verblijf.