Laten we eens op onderzoek uitgaan. Het trouwen met mijn lieftallige echtgenote Nattawan, in de volksmond ook wel Puii genoemd (en door mij Ele maar dat terzijde) was een geheel vrijwillige keuze en daar heb ik tot op de dag van vandaag nog geen spijt van gehad.
Ze heeft een voorliefde voor koken en voor een tijdje haar eigen restaurantje gerund, echter haar expertise is bouwen. Ze heeft bouwkunde gestudeerd en het is bijzonder om te zien hoe ze het voor elkaar krijgt om met het vaak ongeschoolde en ongedisciplineerde personeel hier in het oosten een bouwopdracht van begin tot eind af te leveren met het gewenste resultaat.
Zo heeft ze begin van het jaar een huis afgeleverd aan een hier in Ubon wonende Zweedse man en heeft ze daarna de opdracht gekregen voor het bouwen van een tweede huis en dit vordert gestaag. Tussendoor heeft ze de leiding over het bouwen van kantoorruimte voor een lokaal elektriciteitsbedrijf en omdat dat nog niet genoeg is doet ze ook nog consult op afstand. Een Amerikaans echtpaar heeft hier een huis laten bouwen dat van alle kanten lekt, aan Puii de taak om dit op te lossen. Maar dat komt wel goed zegt ze, specialiteit van het huis.
Uiteraard maak ik even van de gelegenheid gebruik om wat subtiele reclame te maken: mocht je bouwplannen hebben in de omgeving Ubon Ratchathani en op zoek zijn naar een kundige Engelstalige consultant/bouwkundige, neem gerust contact op: [email protected]
Goed, dan de rest van de familie en laten we maar meteen met Plak beginnen, de jongste telg van de familie. Plak is een rustige jongeman die in zijn jonge jaren een begenadigd golftalent schijnt te zijn geweest. Inmiddels is ie daar mee gestopt en toen hij hoorde dat het mij wel leuk leek om af en toe een balletje te slaan kwam hij mij zijn complete golfuitrusting brengen, hij deed er zelf toch niets meer mee. Hij heeft 3 zoontjes uit een, laten we het zo stellen, niet al te soepel verlopende vorige relatie. Momenteel is hij gelukkig met zijn nieuwe vriendin Som en zijn ze samen, uiteraard onder begeleiding van zijn grote zus Puii, een huisje aan het bouwen hier in de stad.
Dan hebben wij May, het jongere zusje van Puii. Een vrolijke jongedame die pas getrouwd is met Toy, een goedlachse jongeman waar ik het prima mee kan vinden. Dit komt goed uit aangezien hij de eerste assistent is van een hoog geplaatste governance officer. Dit schijnt zo zijn voordelen te hebben in Thailand. Wanneer je bij officiële instanties iets gedaan wilt krijgen dan gaat dit altijd een stuk makkelijker wanneer Toy erbij is. Zo was het openen van een bankrekening en het halen van mijn rijbewijs een fluitje van een cent.
Pas geleden had de vader van Som de auto van mijn schoonouders geleend en een flink ongeluk veroorzaakt, hij was achterop een vrachtwagen geknald en hier wonderwel zonder al te veel kleerscheuren vanaf gekomen. Wel werd er een flinke aanklacht ingediend door het vervoersbedrijf. Nadat Toy poolshoogte was komen nemen was na een uurtje de aanklacht ingetrokken en konden de brokstukken bij elkaar worden geraapt…
Last but not least, het hoofd van de familie: mijn schoonouders. Twee vindingrijke mensen die begin dit jaar zijn verhuisd naar Sisaket, ongeveer een uurtje bij ons vandaan. In het weekend komen ze vaak een nachtje over in hun huis bij ons naast. Schoonvader is vorig jaar met pensioen gegaan bij de PEA en is nu door de week met zijn elektriciteitsbedrijf in de weer. In het weekend is er ook altijd wel ergens iets te doen en zo niet dan wordt de auto aan een grondige wasbeurt onderworpen.
Schoonmoeder zorgt altijd dat ze iets lekkers voor mij meeneemt, tenminste dat is de intentie. Wij Europeanen hebben toch een wat andere smaak dan onze Thaise medemens en dat was in het begin wel eens “door de zure appel heen bijten”, gelukkig weet ze steeds beter wat ze mij wel/niet voor kan schotelen. Allemaal goed bedoeld natuurlijk, net als dat ze graag Engels leert spreken. Omdat ik zelf Thaise les volg komen we vaak in de bijzondere situatie dat zij in het Engels tegen mij praat en ik in het Thais tegen haar. Je snapt wel dat dat voor geen meter loopt, al begrijpen we uiteindelijk van elkaar vaak wel waar het over gaat haha.
T’is allemaal niet al te spannend, maar volgens mij heb ik het wel aardig getroffen…
Ingezonden door Bas Kempink
Over deze blogger
Lees hier de laatste artikelen
Lezersinzending21 december 2024Controleer de voorwaarden van je Nederlandse levensverzekering bij emigratie naar Thailand (lezersinzending)
Leven in Thailand21 december 2024Nog meer buren (lezersinzending)
Visumvraag21 december 2024Thailand Visa vraag Nr 228/24: Visum en huwelijk
Gezondheid21 december 2024Vraag aan huisarts Maarten: Hoofdpijn na krachttraining
Leuk om te lezen. En je hebt het zo te lezen niet aardig, maar uitstekend getroffen! Ik denk dat er behoorlijk wat mensen met je zouden willen ruilen 🙂
Meer dan goed getroffen. Een schone familie om (van) te houden. 🙂
Het lijkt erop dat je het inderdaad goed getroffen hebt.
Het is natuurlijk ook van belang wat je ervan verlangt.
Mijn vrouw is zeer laag opgeleid, de familie is ronduit niet te vertrouwen, aan de drank en lui.
Maar en het belangrijkste komt altijd na de maar.
We hebben dezelfde passie namelijk reizen.
3 landen buiteb europa per jaar is geen uitzondering.
Ik ken diverse hoog opgeleide Thaise met prima banen, maar ik zou er geen relatie mee willen hebben.
Te saai voor mij.
T’s maar net waar je zelf gelukkig van wordt!
Mijn echtgenote (we trouwden in 1988) heet ook Pui en heeft een diploma handelswetenschappen.
Een zekere opleiding is volgens mij belangrijk om mekaar beter te begrijpen.
Ons huwelijk is nog steeds gebaseerd op wederzijds respect en vertrouwen waardoor eerst een blijvende vriendschap en nadien liefde ontstond.
Het was mijn tweede huwelijk en ik had in feite na een pijnlijke echtscheiding in eigen land geen behoefte aan een nieuw huwelijk doch toen we eerst samen woonden en ik vaststelde dat Pui meer zorg droeg voor mijn financien dan ikzelf vond ik dat ik eerlijkheidshalve haar ten huwelijk moest vragen en ik zie nog altijd de grote glimlach op haar aangezicht.
Helaas konden we geen kinderen krijgen.
Haar vader was overleden toen ik haar leerde kennen doch haar moeder is intussen 93 geworden.
Ik verkies niets te schrijven over haar familieleden behalve dat mijn lieve Pui en haar moeder de enige mensen zijn die ik 100% vertrouw
Prachtig!
Doe de leuke speciale gewone familie de groeten!
Wie weet komen we elkaar nog eens tegen hier of daar in Ubon.
En ja wat wil je nog meer qwa schoon familie kan je t denk ik moeilijk beter treffen..
Of natuurlijk zoals ik.. waarbij zij niet in thailand verblijven.. maar dan dus ook geen schoonmoeder om mee te kletsen of denkt lekkere dingen mee te nemen 🙂
Veel plezier!
Zal ik doen. En inderdaad, wie weet!
Beste Bas,
Je hebt ‘n lotje uit de loterij.
Geniet van je leventje in Ubon, waar ikzelf ook de helft van het jaar woon.
Je bent aan ‘t golfen en misschien leuk om samen es ‘n rondje te lopen op Warim, ‘t Ubon vliegveld of bij de Sirindhorn Dam golfbaan?
M’n email-adres is bij de redactie bekend.
Gr, Peer
Oh ja is prima. Mail maar, mijn adres staat in het blog.
Mooi verhaal, woon met mijn Thaise eega in Nederland maar als wij op bezoek gaan bij mijn schoonfamilie in Bangkok worden we echt helemaal in de watten gelegd en de schoonouders willen altijd alles betalen. Ik heb een prettge verhouding met schoonvader (spreekt alleen Engels als hij iets heeft gedronken ) en met mijn schoonmoeder (spreekt beter Engels dan mij). Al met al heb ik graag met mijn schoonouders en schoonbroer te maken, ik voel mij er altijd welkom en thuis.
Ik dacht dat de auto die achterop een ander voertuig knalt toch meestal wel schuldig is.
Groet,
Jos
Klopt, om een en ander te verhelderen: de vrachtwagen stond hoogst ongelukkig geparkeerd op een plek waar helemaal niet geparkeerd mocht worden. Laten we het er maar op houden dat beide schuld hadden en dat zonder tussenkomst van Toy de schoonvader van Som voor alle kosten had moeten opdraaien. Beide dragen nu zorg voor hun eigen schade.
Het is niet zo dat Toy voor ieder wissewasje komt opdraven om voordeel uit een situatie te halen ten koste van anderen, daar doel je waarschijnlijk op.
—- Het is niet zo dat Toy voor ieder wissewasje komt opdraven om voordeel uit een situatie te halen ten koste van anderen, daar doel je waarschijnlijk op —-
Nee daar doel ik niet op.
Maar als ik die text zo lees, dan komt Toy de eerste assistent is van een hoog geplaatste governance officer, niet voor elk wissewasje opdraven om zijn voordeel mee te doen.
Maar om een rijbewijs of een bankrekening openen is hij wel beschikbaar.
Eerlijkheid gebied mij te zeggen dat ik dit soort mensen negeer.
Een bankrekening openen of een rijbewijs halen, dat deden wij middels de normale weg, zonder hulp.
Nadat mijn vrouw een ongeval met de auto had, belde ze met de verzekerings agent, deze was binnen 30 minuten aanwezig en heeft alles prima afgewerkt.
Daar doel ik op.
Groet,
Jos K.
Hmm blijkbaar heb ik een verkeerd beeld geschetst van de situatie en daarmee een gevoelige snaar geraakt, excuses daarvoor. Ik ben geen schrijver, gewoon iemand die af en toe een blog instuurt dus til er niet te zwaar aan haha.
Mijn bankrekening en rijbewijs heb ik gewoon via de normale weg geregeld en uit behulpzaamheid heeft Toy mij vergezeld, we zijn tenslotte familie.
Nog geen uurtje geleden (en dat is geen grap) werd onze geparkeerde auto aangereden, alles netjes via de verzekering afgehandeld. Kan gebeuren, geen probleem.
Toy is een uiterst vriendelijke en correcte man die door zijn functie gewoon veel weet heeft van regelgeving en dat kan, zeker voor een “falang”, nog wel eens van pas komen. Dat is een beetje het punt dat ik wilde maken, hopende dat ik het zo beter heb uitgelegd…
Nou Bas, bedankt voor de uitleg.
Ik ben ook geen schrijver hoor ! Ik probeer begrijpend te lezen haha.
Toy heeft nou eenmaal wat meer verstand van regelgeving.
Een truck die verkeerd parkeert stond werd aangereden door je schoonvader.
Schoonvader zou voor alle kosten opdraaien, maar via tussenkomst van Toy hebben beide partijen hun eigen schade voor lief genomen.
Allemaal prima, allemaal mogelijk in Thailand.
Ik wil niet beweren dat Toy een slecht persoon is hoor !
Op je vraag of je het nu wel of niet getroffen hebt met je schoonfamilie…..
Dat kun je zelf waarschijnlijk beter inschatten dan een willekeurige reaguurder.
De Tijd zal het leren, zeggen ze wel eens.
Veel plezier.
Groet,
Jos K.
Bas jij hebt het prima voor elkaar hoor, en laat je niet van de wijs brengen door negatieve reacties, dit is een oud Hollands probleem van net even met je kop boven het maaiveld uitkomen, of zeggen dat je mogelijk iets (te) soepel geregeld kan krijgen, want dat is streng verboden. Typisch Nederlands, achteraan sluiten graag!
Leuk dat je je draai gevonden hebt,
Bas, jongen, geloof me, je hebt het goed voor elkaar. Geniet van en met je familie.
Hou het zo.
Ik ken vele verhalen, welke niet zo rooskleurig zijn.
Paar jaar terug, Thailand, vaders krijgt ruzie met schoonzoon, dochter helpt haar man. Vaders schiet schoonzoon EN dochter dood.
Dat Toy helpt, prima toch !? Dat Plak zijn golf sticks aan jou geeft, geweldig toch!?
Ze zouden dat liedje uit de de “Schaep met de 5 pooten” wat meer moeten draaien, met Adele Bloemendaal en Leen Jongewaar: “we benne op de wereld om me kaar, te helpen niet waar” en daar naar leven.
Helaas dwingen kronkels in de hersenen tot soms rare acties. Vermijd en vergeet ze.
Leuk verhaal! Kan je niet vaker een blogje schrijven?
Dankje, dit is mijn derde blog. Er zal vast een vierde achteraan komen…