Klassiekers in Thailand: “Hotel California” van de Eagles

Redactionele bronvermelding: Blueee77 / Shutterstock.com

Voor liefhebbers van live-muziek heeft Thailand veel te bieden. Waar je ook komt en zelfs in de uithoeken van het land, tref je Thaise of soms Filipijnse bandjes aan die vol overtuiging muziek ten gehore brengen. De uitspraak van de Engelse taal is soms lastig voor Thai, maar het enthousiasme van de muzikanten is er niet minder om.

Vooral het genre rock is goed vertegenwoordigd den vooral de klassiekers. Dat zal misschien te maken hebben met de populariteit van bands zoals Loso, Carabao en Bodyslam. Ook in de uitgaansgelegenheden in Pattaya, Phuket en Bangkok tref je een keur aan bandjes aan die voor een tip van 100 Baht graag een verzoeknummer voor je spelen.

Standaard in ieder repertoire aanwezig is de klassieker “Hotel California” van de Eagles. Een populaire song zowel in Belgie als in Nederland.

“Hotel California” is een lied van de Amerikaanse band Eagles, dat in 1976 op hun album “Hotel California” werd uitgebracht. Het lied werd geschreven door Don Felder, Don Henley en Glenn Frey, en het werd geproduceerd door Bill Szymczyk. Het lied werd een wereldwijde hit en staat bekend om zijn unieke gitaarintro, emotionele zang en symbolische tekst. Naast de oorspronkelijke uitvoering hebben The Eagles het lied ook een plaats gegeven op hun in 1980 verschenen live-album en eveneens (maar dan in een akoestische versie) op hun in 1994 verschenen cd en video Hell Freezes Over.

Songtekst

De tekst van “Hotel California” vertelt het verhaal van een man die arriveert in een luxe hotel in Californië, maar al snel ontdekt dat hij niet meer kan vertrekken. Het hotel wordt gezien als een metafoor voor de verleidingen en valkuilen van de Amerikaanse droom, en de tekst bevat verschillende symbolische verwijzingen naar deze thema’s. Het lied beschrijft hoe het hotel een soort gevangenis is geworden, waar de reiziger vastzit in een leven van luxe en hedonisme.

Het lied werd een enorme hit, waarbij het de bovenste plaatsen van de hitlijsten bereikte en werd bekroond met diverse muziekprijzen. Het blijft tot op de dag van vandaag een van de meest populaire en herkenbare liedjes van de Eagles en staat bekend als een wereldwijde klassieker in de rockmuziek, die ook in Thailand in de smaak valt bij veel muzikanten.

Songtekst:

On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
“This could be Heaven or this could be Hell”
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted
She got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget
So I called up the Captain
“Please bring me my wine”
He said, ‘We haven’t had that spirit here
Since 1969″
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face
They livin’ it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said, ‘We are all just prisoners here
Of our own device”
And in the master’s chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can’t kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
“Relax, ” said the night man
“We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave”

Bron: The Eagles

Over deze blogger

Peter (redactie)

Bekend als Khun Peter (62), woont afwisselend in Apeldoorn en Pattaya. Al 14 jaar een relatie met Kanchana. Nog niet gepensioneerd, heb een eigen bedrijf, iets met verzekeringen. Gek op dieren, vooral honden en een liefhebber van goede muziek.
Genoeg hobby's, maar helaas weinig tijd: schrijven voor Thailandblog, fitness, gezondheid en voeding, schietsport, ouwehoeren met vrienden en nog wat eigenaardigheden.
Mijn motto:"Maak je niet te druk, dat doen anderen wel voor jou".

Lees hier de laatste artikelen

Oudere postings van deze blogger

• Gezondheid2 december 2024De verborgen risico’s van MSG in Thaise gerechten
• Gezondheid29 november 2024Onderzoek toont aan: Gezond ouder worden door krachttraining en eiwitshakes
• Gezondheid22 november 2024Waarom laaggradige ontstekingen je gezondheid ondermijnen
• Gezondheid17 november 2024Waarom is vezelrijk voedsel zo belangrijk voor je gezondheid?