Kan iemand mijn helpen met het vinden van mijn vriendin? Zo’n 20 jaar geleden heb ik haar ontmoet in Thailand ben zelfs met haar voor Boeddha getrouwd maar door ziekte van mijn kant zijn we uit elkaar gegaan. Ze woonde destijds in Kalasin stad op de Anankanak we hebben samen een dochter, Leena genaamd.
Lezersvraag: Tweede huis aan ze gezocht (Bang Saray)
Met mijn Thaise vriendin ben ik op zoek naar een tweede verblijf aan zee meer bepaald Bang Saray (15 km van Pattaya). Het tweede verblijf mag geen allures hebben van een villa. Indien iemand mij verder kan helpen alvast bedankt want immobilien websites lijken niet mij zo betrouwbaar.
Lezersvraag: Schengenvisum voor Belgie afgewezen
Schengenvisum type c met het oog op wettelijk samenwonen voor Belgie geweigerd omdat er niet genoeg foto’s bij zaten van onze chatgeschiedenis. In de brief die mijn vriendin heeft gekregen staat: het doel en de omstandigheden van het beoogde verblijf waren niet voldoende bewezen. Nu is mijn vraag:beroep aantekenen of terug visumaanvraag doen?
Ik ben dringend op zoek naar een woordenboek/zinnetjes vertaalgids Thais – Nederlands. Andersom Nederlands – Thais héb ik , daar zijn meerdere uitgevers van zo’n hulp gids. (Lonely Planet 2002)
Lezersvraag: Hoe kom ik aan het gele huishoudboekje?
Ik ben eigenaar van een condo in Pattaya. Mijn vraag is, waar en wat moet ik doen om het gele huisboekje en de Thaise ID kaart te bekomen?
Ben dus in het bezit van chanot en een zwarte tamjanban boekje ongeveer 7 jaar.
Lezersvraag: Officiële vertaling van trouwboekje en paspoort?
Ik ben vandaag met mijn Thaise vrouw naar de Amphoe in Sanam Chaiket geweest om me aldaar in te laten schrijven op het adres van mijn vrouw. Hierbij zijn een aantal voor mij vreemde zaken naar voren gekomen. Ze willen daar een officiële vertaling van het trouwboekje hebben? Zou niet weten hoe dat te doen, daar is toch een officieel document van de NL gemeente voor wat voldoende zou moeten zijn, afgestempeld door BuZa en de Thaise ambassade in den Haag en officieel vertaald in het Thais?
Lezersvraag: Zijn er in Thailand nog mondmaskers verkrijgbaar?
Zijn er in Thailand nog mondkapjes te koop? In Nederland zijn ze al niet meer te krijgen. Bouwmarkten afgeweest, online geprobeerd, maar helaas. Het gaat mij dan ook om FFP1, FFP2 of FFP3 maskers. Die mondkapje van de 7-Eleven doen niet veel.
Lezersvraag: Advies om accu te vervangen
Mijn vriendin liet onze auto bij B-Quik nakijken. Nu al voor de tweede keer werd mijn vriendin geadviseerd de accu die amper twee jaar oud was te vervangen. De tweede keer, daar bedoel ik mee dat het al eens eerder is gebeurd. Een beetje achterdochtig geworden ben ik eens op internet gaan rondsnuffelen en kwam daar tot de conclusie dat de gemiddelde levensduur van een accu in Nederland 5 tot 6 jaar is.
Lezersvraag: Ervaring met vertaalapparaatjes?
Lezersvraag: Geld lenen in Thailand als je getrouwd bent
Mijn vrouw heeft de mogelijkheid om grond naast het onze te kopen, iets wat ze graag zou willen doen. Mijn vrouw heeft inlichting genomen bij de bank en blijkt dat ik, omdat ze gehuwd is met een buitenlander (met mij dus), ook mijn handtekening dien te zetten onder het leencontract. Verder heeft mijn vrouw géén inkomsten.
Sinds enige tijd leent mijn vrouw veel geld bij de Thaise Banken om zowel roerende als onroerende goederen te kopen. Wat zijn de gevolgen voor mij in Thailand als mijn vrouw de leningen niet meer kan aflossen? Gevolgen betreft aankoop roerende als onroerende goederen waaronder een stuk land. Ik heb onder geen enkele aankoop mijn handtekening gezet.
Lezersvraag: Wij zoeken een bakker in Bang Saray
Wij verblijven momenteel in Bang Saray tot medio maart. Ik ben al dagen zoekend naar een bakker. Tegenover de avondmarkt in het straatje van Malee zit er een maar die nagenoeg nooit open. Alternatief is brood van de 7-Eleven, maar dat is niet ons ding. Weet iemand ons de weg naar een bakker te wijzen?
Lezersvraag: Thais bedrijf voor verbouwing badkamer (Bangkok)?
Ik wil graag de badkamer/toilet laten veranderen. Heeft er iemand een goede connectie of Thais bedrijf die badkamers kan aanpassen en bijvoorbeeld een hangend toilet en douchecabine kan plaatsen? Met name een hangend toilet schijnt hier iets raars te zijn en bijna niemand die het goed kan. Liefst in omgeving van Samut Prakan/Bangna area (Bangkok).
Lezersvraag: Verboot Hua Hin – Pattaya
In mei wil ik weer naar Hua Hin gaan. Ik vroeg me af of de veerboot naar Pattaya al vaart, hoeveel de kosten zijn en hoe lang je erover doet? Vanaf daar zou ik graag richting Koh Khram gaan. Is daar makkelijk te komen? Is er iemand die deze informatie heeft?
Lezersvraag: Postzegelverzameling meenemen naar Thailand
Binnenkort gaan we naar Thailand emigreren en willen we een deel van ons huisraad meenemen. Ik wil ook een postzegelverzameling (behoorlijk uitgebreid) meenemen. Het treft hier een ruime 100-tal albums en diverse dozen. Mijn vrouw is Thaise dus het gaat op haar naam. Gaat dit nog problemen opleveren?
Lezersvraag: Ervaring met injecties voor macula degeneratie?
Lezersvraag: Tuin aanleggen in de Isaan
Omdat ons nieuw gebouwde huis in de Isaan zo goed als klaar is, gaan we nu de volgende fase in namelijk een tuin aanleggen. Maar waar koop ik bloemzaden en planten? Weet iemand of er hier in Thailand een webshops bestaat speciaal voor bloemen en planten zoals bijvoorbeeld Bakker Hillegom in Nederland?Ook ben ik op zoek, in de buurt van Mahasarakham, naar een bedrijf/bouwmarkt die kleine tuinmachines verhuurd zoals een grondverkruimelaar, rol eg, of speciale tuinfrees. Tips over grondbewerking, welke bloemen en planten voor hier geschikt, zijn meer dan welkom.
Lezersvraag: Informatie over Vietnam
Graag had ik wat informatie over Vietnam. Ik kom al gedurende vele jaren in Pattaya maar persoonlijk vind ik het een beetje bergafwaarts gaan. Graag had ik wat informatie over de uitgaansgelegenheden in Vietnam. Weet ook dat niet alles vergelijkbaar is met Thailand. Hoe zijn de meisjes daar en wat zijn de gangbare prijzen? Ook zou het fijn zijn mocht iemand van jullie een leuk adresje hebben om daar te logeren.
Mijn vraag is nu, welke soort Tiger Balsem gebruiken jullie en voor welke problemen want de keuze is groot en het prijsverschil soms ook en er staat gewoonlijk voor mij geen bruikbare informatie op? Ik heb ook een flesje dat help bij muggenbeten, mag het niet vergeten mee terug naar huis mee te nemen.