De Thaise nationale & andere bibliotheken
Het begon allemaal in de zevende eeuw voor onze jaartelling met de duizenden kleitabletten van koning Assurbanipal in Nineve. Een verzameling teksten die systematisch geordend én gecatalogiseerd was en het is intussen al achtentwintig eeuwen, zij het met vallen en opstaan, zo doorgegaan. De oudste bibliotheek was dus die van goeie ouwe Assurbanipal, de jongste nieuwkomer is het internet.
Tijdens een van mijn eerste reizen door Thailand belande ik in een uitgaansgelegenheid in Saraburi. De band daar speelde op een avond zeker 3 keer het nummer ‘Zombie’ van The Cranberries. Ook tijdens mijn latere reizen hoorde ik het nummer regelmatig. Laatst vroeg ik mijn vriendin waarom het liedje zo populair is in Thailand, daar kon zij geen antwoord op geven. Het was gewoon een klassieker.
Puang Malai, een Thaise bloemenkrans van jasmijn
Een typisch Thais symbool dat je overal tegenkomt is de Puang Malai, een bloemenkrans van jasmijn. Die wordt gebruikt als decoratie, geschenk en offerande. Naast jasmijn worden ook rozen, orchideeën of champak verwerkt in een Malai.
Wat kan wel en wat niet in Thailand?
Ga je binnenkort naar Thailand op vakantie? Zorg dan dat je in ieder geval dat je de onderstaande ’tips’ goed doorgelezen hebt. Je enigszins aanpassen aan de Thaise gebruiken en cultuur wordt door de Thai erg op prijs gesteld.
Een vriendelijk bedoeld klopje op je hoofd en daarom maar goden vermoorden? Zó heeft de oppergod het niet bedoeld. En dan volgen maatregelen…
En daar duiken de goudgravers weer op!
Ik heb eerder al op Thailandblog geschreven over de Thaise versie van het Monster van Loch Ness; een hardnekkige mythe die met de regelmaat van een klok pleegt op te duiken. Zij het dat in dit concrete geval niet over een prehistorisch waterwezen gaat maar over een nog meer tot de verbeelding sprekende enorme schat die de terugtrekkende Japanse troepen op het einde van de Tweede Wereldoorlog zouden begraven hebben in de buurt van de infame Birma-Thai Spoorweg.
Zeg nooit tegen een gier dat hij uit zijn bek stinkt! Hij neemt wraak en verslindt alles wat je lief is. Gelukkig zijn er goede godinnen die het voor je opnemen…
Over een wakende hond en een slapende prinses
Op heel wat met mythes omringde plaatsen in Thailand kan men vreemde, vaak fabelachtige rotsformaties vinden die de verbeelding prikkelen. Een groot aantal van die bizarre, zonderlinge verschijnselen valt te ontdekken in Sam Phan Bok, dat ook wel – en in mijn ogen zelfs niet geheel ten onrechte – de Grote Canyon van Thailand wordt genoemd.
Vandaag deel 2 en tevens het slot van een klassiek verhaal. Goed en kwaad, angst, wraak, liefde, ontrouw, jaloezie, toverkollen en toverspreuken. Een lang verhaal, dus neem er de tijd voor…
Een klassiek verhaal. Goed en kwaad, angst, wraak, liefde, ontrouw, jaloezie, toverkollen en toverspreuken. Een lang verhaal dus neem er de tijd voor…
Trouwen op z’n Thais
Bij een Thaise traditionele trouwpartij is het meestal een goede bekende van de aanstaande bruidegom die aan de vader van de bruid voor zijn vriend om de hand van de dochter vraagt.
De tijger en het kalf – Fabels en legendes uit Thailand Nr 05
Een bijzondere ervaring voor twee dieren en daarna een morele boodschap: vastberadenheid bij het uitvoeren van een mandaat zal goede resultaten opleveren.
Mijn favoriete Thaise schrijver is Khamsing Srinawk. Hier geef ik een korte inleiding op zijn leven en werk
Op dit mooie Thailandblog verschenen in de afgelopen jaren al 14 korte verhalen van Khamsing Srinawk, deels vertaald door Erik Kuijpers en deels door ondergetekende. De meeste van deze verhalen verschenen tussen 1958 en 1973, een tijd van grote veranderingen in de Thaise maatschappij, twee verhalen zijn geschreven in 1981 en 1996.
Bij deze een reistip voor muziekliefhebbers, expats en andere geïnteresseerden. De Amsterdamse Biggles Bigband is weer in Thailand voor een reeks concerten.
De trouwe Krachâb – Fabels en legendes uit Thailand Nr 04.
Hoe het parfum van de lotusbloem kan leiden tot het misverstand dat twee verliefde wevervogels de dood in jaagt. Maar beide dieren rekenen op de wedergeboorte.
Een boeiend inkijkje in de Thaise cultuur
Mocht u ooit in de buurt komen van Ratchaburi/Nakhon Pathom dan is een bezoek aan NaSatta Park beslist de moeite waard. Normaal ben ik niet zo van de parken in Thailand, omdat buitenlanders altijd de hoofdprijs betalen en de beschrijvingen doorgaans in het Thai zijn. Zo niet in NaSatta park.
De fabels van Aesopus en de volksverhalen in Thailand
Tino Kuis vraagt zich af hoe we volksverhalen moeten lezen? En toont er twee: één uit het oude Griekenland en één uit Thailand. Tot slot een vraag aan de lezers: Waarom vereren de Thaise vrouwen Mae Nak (‘Moeder Nak’ zoals ze meestal respectvol wordt genoemd)? Wat zit er achter? Waarom voelen veel vrouwen zich verwant met Mae Nak? Wat is de achterliggende boodschap van dit zeer populaire verhaal?
Waarin verschillen Thai wezenlijk met Belgen of Nederlanders?
De wereld is een schitterend palet van diverse culturen, elk met unieke kenmerken en waarden. Deze diversiteit, zichtbaar in landen zoals Thailand, België en Nederland, is een resultaat van hun unieke historische paden, geografische omstandigheden en sociale structuren. Deze factoren vormen samen de unieke identiteit van elke cultuur en beïnvloeden hoe mensen denken, handelen en met elkaar omgaan.
10 bekende legendes en mythes in Thailand
Duik in de betoverende wereld van Thaise legendes en mythes, waar elke verhaal doordrenkt is van diepe culturele betekenis en een raam biedt naar de fascinerende geschiedenis van Thailand. Van liefdesverhalen tot heroïsche gevechten, deze tien beroemde verhalen onthullen de rijke verscheidenheid van de Thaise cultuur, vervuld van romantiek, avontuur en mysterie.
De koekoek is een bedrieger! Bouwt niet zelf een nest, maar legt een ei in het nest van een andere vogel. Zo zoekt het koekoeksvrouwtje kleine vogels op die hun nest aan het bouwen zijn; ze gooit een ei uit het nest en legt haar eigen ei er in. Maar hoe is dat ontstaan?
Alchemie. Uit: Fabels en legendes uit Thailand. Nr 01.
Alchemie is volgens Van Dale ‘de oude geheime wetenschap die beoogde met de ‘steen der wijzen’ edele metalen en een levenselixer te bereiden.’ Maar brengt dat wat op?
Als het Koninkrijk Ayuthia voorspoed kent tijdens het bewind van Phra-Naret-Suen (1558-1593) kunnen leveranciers niet voldoen aan de behoeften van de bevolking. Dus zendt men handelsreizigers uit. Kwekers die horen hoe ze hun handel kunnen verkopen komen van heinde en verre naar de markt met hun waren.