Abiruls vrouwen
In de witte Nissan hadden we ons al enkele kilometers over de jaloezie van vrouwen gebogen, de allesverterende jaloezie die ze voor mannen tot paranoïde ziekelijke furies en feeksen maakt, hier in Zuidoost-Azië. Intussen draaiden de wielen de route af.
Groot feest in de tempel! Wij schrijven 2012 en mijn partner, Kai, gaat naar Phanna Nikhom, een 30 km westelijk van de stad Sakon Nakhon. Ze heeft daar jaren gewoond en gewerkt.
‘De fabel van de manke haas’; een 19e eeuwse fabel uit Siam
Een woest kijkende hond met grote ogen zit in de schaduw van een rotsblok naast een paardenspoor aan de rand van de jungle ten noorden van Ban Lao. Hij hoort de stemmen van twee dieren die de jungle uit gaan komen: een aap en een haas; de laatste is kreupel en houdt een voorpoot in de lucht. Ze staan trillend voor de hond die ze direct erkennen als hun baas en van wie ze het oordeel zullen aanvaarden over hun dispuut.
Haar aan drugs overleden zoon wordt herdacht in een bundel verhalen waaronder ‘het testament van een moeder’ als ware hij nog in leven. Aangrijpend.
Fanny dans ma chambre
Fanny komt uit de badkamer onze ruime triplekamer vol bedden binnengestapt. Helemaal vochtig, met hoog in een wrong een handdoek om de haren. Haar tulband van marineblauw badlinnen dobbert in een borduursel van zeilscheepjes die aanstonds een Thaise haven binnenvaren.
‘Haarspeldbochten’ – een kort verhaal van Suwanni Sukhontha
‘De gouden ceintuur’; een kort verhaal van Riam-Eng
Een gouden ceintuur die ook nog eens nep is. En daarvoor vermoord worden? Buitengewoon triest. Maar hebzucht kent geen grenzen….
De landheer en zijn lijfeigene; de hogere kringen misbruikten de armen voor hun ruzies. Oorlog voeren en het voetvolk mocht bloeden.
‘De huisknechts tweede valstrik’; een kort verhaal van Watcharawan
Romances kunnen een achtergrond hebben. Zoals ploeteren in een rijstveld. Tja, wie voor een dubbeltje geboren is….
‘De trouwjurk’; een kort verhaal van Riam-Eng
‘Tony’ een kort verhaal van Wau Chula
Van de Tony in dit verhaal zijn er mogelijk tienduizenden geweest in Thailand. Kinderen als gevolg van een one night stand.
‘Jodium, het rode wondermiddel’ een kort verhaal van Anchin Panchapan
Winst of verlies telt slechts voor de waard en hij verkoopt ouwe jodium aan ongeletterde mensen. En daarna mag de goeie god het van hem opknappen…
‘Licht en donker, donker en licht’ een kort verhaal van Paisan Promoi
Een verhaal uit de arme regio in Thailand. De rijst mislukt en arbeiders zoeken noodgedwongen hun geluk in Bangkok. En komen in de miserie terecht.
‘Onze leraar meneer Preek’ een kort verhaal van Maitri Limpichat
Paffen in het toilet, bij de conciërge, tussen twee stokjes. In 1958 al ging de leraar er achteraan. Met het Spaans rietje….
‘Het lied van de valk’, een kort verhaal van Makut Onrüdi
De valk hoort niet in een kooi; de zoon niet in het leger. De 70-er jaren herinneren aan Thammasat, communisten en moorden. Een verhaal uit protest.
‘De beloning’ een kort verhaal van Maitri Limpichat
Wat een teleurstelling! Win je de eerste prijs bij schilderen en trekt pa jouw toelage in. De jonge kunstenaar blijft arm achter.
Het koekje van eigen deeg. Connecties hebben niet het eeuwige leven en iemand met meer centen kan meer smeergeld betalen. Een verhaal uit 1974.
‘Er is meer tussen hemel en aarde’ een kort verhaal van Makut Onrüdi
De phuyaibaan heeft schrik van communisten. Maar het wordt ook nu nog steeds gebruikt om de Thaise bevolking schrik aan te jagen.
‘Zo zijn de hoge heren’ een kort verhaal van Kukrit Pramoj
‘Pajom, de eenzame vrouw’ een kort verhaal van Rong Wongsawan
Jonge weduwe, alcohol, een nieuwe baan als hoer; haar zoontje van zes heeft niets te eten en gaat stelen. Twee levens worden een puinhoop.