‘One night in Bangkok and the world’s your oyster’

One Night in Bangkok is een klassieker uit 1984 van Murray Head een Engelse acteur en zanger. De sound van dit liedje is erg herkenbaar en maakt het daardoor uniek. Wie de eerste tonen hoort zal direct een Aha-erlebnis hebben waarbij de gedachten zullen dwalen naar de Stad van de Engelen, Krung Thep.

Het liedje ‘One Night in Bangkok’ is een zogenaamde pop- en New wavenummer en geschreven voor het conceptalbum van de musical Chess, die over een schaaktoernooi gaat. De muziek is gecomponeerd door Benny Andersson en Björn Ulvaeus van ABBA en de tekst is geschreven door Tim Rice.

Het nummer begint met een klassiek orkestintro met duidelijke Thaise invloeden. Murray Head spreekt op een wat cynische manier vanuit het gezichtspunt van een schaakgrootmeester over de geneugten van het nachtleven van Bangkok, maar pas op in deze stad is niets wat het lijkt. Wees op je hoede voor de risico’s zoals verleiding, bedrog en manipulatie. Hij vergelijkt het leven in de Thaise hoofdstad met een schaakpartij. Houd je hoofd er bij en denk vooruit anders ben je zo verslagen!

Songtekst One Night in Bangkok

Bangkok, Oriental setting
And the city don’t know that the city is getting
The creme de la creme of the chess world
In a show with everything but Yul Brynner

Time flies doesn’t seem a minute
Since the Tirolean spa had the chess boys in it
All change don’t you know that when you
Play at this level there’s no ordinary venue

It’s Iceland or the Philippines or Hastings or
Or this place!

One night in Bangkok and the world’s your oyster
The bars are temples but the pearls ain’t free
You’ll find a god in every golden cloister
And if you’re lucky then the god’s a she
I can feel an angel sliding up to me

One town’s very like another
When your head’s down over your pieces, brother

It’s a drag, it’s a bore, it’s really such a pity
To be looking at the board, not looking at the city

Whaddya mean?
Ya seen one crowded, polluted, stinking town

Tea, girls, warm, sweet
Some are set up in the Somerset Maugham suite

Get thai’d, you’re talking to a tourist
Whose every move’s among the purest
I get my kicks above the waistline, sunshine

One night in Bangkok makes a hard man humble
Not much between despair and ecstasy
One night in Bangkok and the tough guys tumble
Can’t be too careful with your company
I can feel the devil walking next to me

Siam’s gonna be the witness
To the ultimate test of cerebral fitness
This grips me more than would a
Muddy old river or reclining Buddha

And thank God I’m only watching the game controlling it

I don’t see you guys rating
The kind of mate I’m contemplating
I’d let you watch, I would invite you
But the queens we use would not excite you

So you better go back to your bars, your temples
Your massage parlours

One night in Bangkok and the world’s your oyster
The bars are temples but the pearls ain’t free
You’ll find a god in every golden cloister
A little flesh, a little history
I can feel an angel sliding up to me

One night in Bangkok makes a hard man humble
Not much between despair and ecstasy
One night in Bangkok and the tough guys tumble
Can’t be too careful with your company
I can feel the devil walking next to me

Video: One Night in Bangkok

Bekijk en luist naar het liedje:

Over deze blogger

Redactie

Bekend als Khun Peter (62), woont afwisselend in Apeldoorn en Pattaya. Al 14 jaar een relatie met Kanchana. Nog niet gepensioneerd, heb een eigen bedrijf, iets met verzekeringen. Gek op dieren, vooral honden en muziek.
Genoeg hobby's, maar helaas weinig tijd: schrijven voor Thailandblog, fitness, gezondheid en voeding, schietsport, ouwehoeren met vrienden en nog wat eigenaardigheden.

Lees hier de laatste artikelen

Oudere postings van deze blogger

• Nieuws uit Thailand21 december 2024Vastgoedsector in zwaar weer: Thaise markt zoekt herstel in 2025
• Nieuws uit Thailand21 december 2024Thailand voert strijd tegen luchtvervuiling met innovatieve maatregelen
• Nieuws uit Thailand21 december 2024Kabinet verhoogt kinderbijslag als steun voor gezinnen
• Gezondheid21 december 2024Matige wijnconsumptie verlaagt risico op hart- en vaatziekten volgens nieuwe studie